Hikayelere sözüm yok da bu serinin derlenişinde bir özensizlik var. Çeviri ve gramer hataları çok fazla. Ayrıca aynı hikayeler defalarca kullanılmış. Misal bu kitaptaki hikayeler; Sherlock Holmes Ölüm Döşeğinde Asil Bekar Mavi Yakut Dans Eden Adamlar Sarı Surat Kayıp Rugby Oyuncusu Tavşan Dudaklı Adam Beş Portakal Çekirdeği Borsa Katibi Benekli Kordon Yunanlı Tercüman Beril Taç Davası Bu yüzden sıkılmamak için serinin kitaplarını 5-6 farklı kitaplık aralıklarla okumak gerek. Bunun dışında Sherlock'un müthiş beyni özellikle de düşünce zinciri insanı kendine hayran bıraktırıyor.

Baskı: Sherlock Holmes - Ölümün Sesi