Dışarıda Kalanlar

1946 yılında Steiermark'ta doğan Elfriede Jeliniek, 1983 yılında yayımlanan ve pek çok baskısı yapılan 'Die Klavierspielerin' (Piyanist) adlı romanından beri Almanca çağdaş edebiyatın en ilginç yazarlarından sayılmakta. Jelinek, 1998 yılında Georg Büchner ödülünün ve 2004 yılında Nobel edebiyat ödülünün sahibi oldu. Dışarıda Kalanlar, önceki nesillerin gölgesinden kurtulmaya çalışan genç insanların hikâyesini anlatıyor: Karanlıktan yararlanarak ve çocuksu görünümlerini kullanarak yoldan geçenlere saldırmak, mallarını yağmalamak ve soymak amacıyla bir çete kuracaklar ama ruhani liderleri Rainier suç işlerken ya da aşkı kovalarken aralarındaki en başarısız kişi olacaktı... "Elfriede Jeliniek'in Avusturya ekonomik mucizesini yaratan orta sınıfın hayatını bu kadar zengin detaylarla ve çeşitlilikle verebilmesi hayranlık uyandırıcı." -Frankfurter Allgemeine Zeitung- "Çok önemli, gergin ama aynı zamanda da heyecan veren konusu ve dili ile enteresan bir kitap." -Rheinische Post- "Ellili yıllar ile ilgili bundan daha yakıcı bir şey nadiren okundu." -Die Welt-