Patlayan Balonlar Macerası

Amerikalı milyoner Harry Helyumun en büyük merakı balonlardır. Bir hayır işi için New Yorkta başlayıp Amerikayı doğudan batıya geçerek, Kanadada bitecek bir balon yarışı düzenleyen eksantrik milyonerin başı derde girince, genç dedektifler Max ve Maddy Twistten yardım ister. Dünyanın bütün ülkelerinden en iyi baloncuların katıldığı yarışta garip aksaklıkları yaşanmaktadır. Kalkış yapması zorlaşsın diye sepetlerin altına kurşun ağırlıklık yapıştırılmakta, balonların gazı bitsin diye gaz tüplerinin kapağı açılmakta... Hatta balonun içindeki hava soğuduğunda ısıtıp yakılamasın diye kibritler çalınmaktadır. Genç dedektifler gizemi çözmenin tek yolunun yarışa katılmak olduğuna karar verirler.