Zincire Vurulmuş Übü

Alfred Jarrynin yapıtları, özellikle keskin ve ayrıksı mizah anlayışı, insanlığın en grotesk, en kıyıcı yanını bugün için bile alışılmadık biçimde gözler önüne serer. Zincire Vurulmuş Übü, ilk oyunu Kral Übüyle yapılsa benzerlikler göstermesi açısından ilgi çekicidir. Kral Übüdeki dile ya da eyleme yönelik göstergeler bu oyunda tersine çevrilmiştir. Bozuk telaffuz, türetilmiş sözcükler, karnavalesk motifler, burada da varlığını sürdürür.