Kitap Tavsiyesi ve Fikir Alışverişi

öğrenmek istediğiniz dildeki çocuk kitapları. resimli ve net ve anlaşılır oluyor. rahatça okuyorsunuz. zamanla gençlik kitapları, basit dille yazılmış konuları basit ve anlaşılır oluyor. daha sonra türkçesini okuduğunuz ya da film veya dizisini izlediğiniz romanlar. gossip girl, hobbit gibi.. konusunu zaten bildiğiniz için bilmediğiniz kelimeler olsa da anlıyorsunuz. daha da sonra istediğiniz romanı..

Sanırım İngilizceyi çoğumuz yarım yamalakta olsa biliyoruz fakat diğer diller için aynı şeyleri söylememiz mümkün değil. Bunun için daha önce öğrenmiş olan arkadaşlar varsa ve beğendiği kitaplar önerilerini merakla bekliyorum. En başından ben örnek vermek istiyorum.
1) Yoğun Metodla İspanyolca - İnci Kut
2) Uygulamalı Latin Dili - Filiz Öktem ( Bunu Latin Dili ve Edebiyatı okuyan arkadaşlarım önerdi )

Ben Almanca Mütercim Tercümanlık okuyorum, eğer almanca ile ilgilenmek isteyen varsa onlar için bir kaç kitap (hikaye kitabı ve gramer) önereceğim.

- Lagune kitapları biraz tuzludur ama hem eğlencelidir hem de dili çok iyi öğretir. İsmini yanlış hatırlamıyorsam Delfin diye bir kitap vardı bunu da kullanan var ama ilk başlayanlar için bu çok ağır kalıyor. En iyi dil öğreten kitap Lagune benim görüşüme göre. Aynı zamanda dinleme yetinizi geliştirmek için bir çok cd'ler veriyorlar. Set halinde yolluyorlar kitapları size emin olun pişman olmayacaksınız.

- En bilindik hikayelerden biri Heidi (1. seviyeler için) içinde en az 400 kelime mevcut
Im Chatroom Gefangen (1. seviye için) içinde öğrenebileceğiniz 400 kelime var
Falkenland (2. seviye için) içinde öğrenebileceğiniz 600 kelime var
Mein Onkel Franz (2. seviye için) içinde öğrenebileceğiniz 600 kelime var.
Einen Dieb Fangen (3. seviye için) içinde öğrenebileceğiniz 1200 kelime var.
Das Feuerschiff (3. seviye için) içinde öğrenebileceğiniz 1200 kelime var.
Sonderappell (4. seviye için) içinde öğrenebileceğiniz 1800 kelime var.
Novellen (4.seviye için) içinde öğrenebileceğiniz 1800 kelime var.

Eğer isteyen olursa daha sonra tekrar önerebilirim fakat Almancaya bulaşmadıysanız bulaşmamanızı tavsiye ederim lanet bir dil. :)

Malesef italyanca yok ama ispanyolcayı deneyin Türkçe anlatımlı olması ve ayrı ayrı açıklaması Türkiye şartlarında dalında tekdir.

İlgilendiğiniz için teşekkür ederim.kitaba göz gezdirdim.e-kitabı çıktı karşıma.dediğiniz gibi türkçe anlatım olması gayet iyi.başlangıç yapmak isteyenler için tatmin edici.aynı yazarın gramer kitabı da mevcutmuş.Öğrenmek için özel zaman ayırdığımda kitapları satın almayı tercih edeceğim.

Cevap için teşekkürler ne yalan söyleyeyim Almanca da öğrenmek istediğim diller arasındaydı :)

Bu arada Gramer kitabına bakmadım ve biraz eleştirilere rastladım umarım sizin için tatmin edici olabilir.

Aslında ingilizce öğretmenliğini kazandı,dondurdu fakat almanyaya gidiyor. :)
Komikten ziyade eksantrik buldum. :)) yinede sevmeniz güzel,okuduğu bölümü veyahut yaptığı işi sevmeyen o kadar çok insan var ki.
Doğru zaman geldiğinde öğrenmeden geçmeyin o halde.kulağa inanılmaz güzel gelen bir dil :)

Hmmm... Başlığa yönelik bir cevap yazayım :

Dil okuyarak öğrenilmesi çok da kolay/mümkün olan bir şey değildir.
Bir yere kadar ilerler, orada tıkanırsınız - özellikle de telaffuz konusunda.

www.livemocha.com adında bir internet sitesi var, oradan ücretsiz olarak pek çok dilin temel eğitimini alabiliyorsunuz.
Belki size yardımcı olur.

Dile her zaman ilgim vardır, rica ederim. :)

Evet, tavsiyem tam olarak öyle. Ben ettim siz etmeyin. :) İlk başlarda aşırı zor geliyordu 2 sene aşırı zorlandım sonradan alışıyorsun zaten. Almanca aslında basit bir dil en pis yanı artikelleri her ismin bir artikeli var, o artikeli bilmezseniz bütün Almanca kurallarını bilseniz bile artikeli bilmemeniz cümlenizin yanlış olmasına sebep olabiliyor. Yani bu yüzden bulaşmadıysanız çok bulaşılmasını tavsiye edebileceğim bir dil değil. Fakat İspanyolca, ah İspanyolca... En çok öğrenmek istediğim dil. :) İspanyolca her zaman doğru seçimdir, tebrikler. :)