Bazen elimizde birçok kitap oluyor ve hangisini okuyacağımıza karar veremiyoruz. Bazen de canımız bir kitap okumak istiyor ama bu kitabın ne olduğuna dair bir fikrimiz olmuyor. İşbu sebeple kurulan bu grupta, okuduğumuz kitaplar hakkında birbirimize yardımcı olabilir, okumak istediğimiz kitaplar hakkında fikir teatisinde* bulunabiliriz diye düşündüm.
* Hep cümle içinde kullanmak istemiştim buraya kısmetmiş.
Bende 37. baskı var ve çevirmen Celal Üster 57. baskıda olduğu gibi. Kitabın başında ve sonunda kitaba dair açıklamalar var. Fark onlardan kaynaklanıyor muhtemelen.
Öylemi diyorsunuz ??
Neredeyse 30 sayfa eksik... Çevirmen 57 . Baskıda neler ekledi acaba ??
Taktım ben buna:)))
Şu an kitap 57. baskıda. Elinizdeki eski baskı olduğu için olabilir.
Ben şuan 1984 ' ü okuyorum .
Can yayınları 28. Baskı
Çevirmeni Nuran Aygören kitap sayfası 307.
Sitedekinden farklı gibi fikri olan varmı?
1984 ve Hayvan çiftliğini okudum ikiside mükemmel kitaplar ama 1984 çok daha iyi. Şu an Balinanın Karnında kitabını okuyorum. Balinanın karnında roman değil. George Orwell ın denemelerinin derlemesinden oluşan bir kitap. O dönemin siyasi yapısına hakim değilseniz ağır gelebilir. Bir kaç denemeyi anlamadığım için atlayıp başkasına geçtim.
Elimde Paris veLondra'da beş parasız ile Boğulmamak için kitapları var. İlk fırsatta onları da okumayı düşünüyorum
1984 ve hayvan çiftliğini okudum. Kitaplığımda boğulmamak için de mevcut.
1984'ü ve Aspidistra'yı okudum. Hayvan Çiftliği'ni de okumayı düşünüyorum.