Clara Zetkin Adanmış Bir Ömür 2. Kitap

Clara, 4 Martta Berlinde USPDnin parti kongresinde, sağcı liderlerle hesaplaşıyordu. Saatler süren bir konuşmayla, delegelere parti yönetiminin politikasının zararlarını ve eksiklerini dile getirdi: İzin verirseniz... meselenin özünü açıkça anlatacağım. Benim için, USDP içindeki sağcılarla aynı yolda yürümeye devam etmek artık imkansızlaşmıştır. Onlarla aramdaki sınır çizgisini, bütün keskinliğiyle çekmeyi, zorunlu bir gereklilik olarak görüyorum. Neredeyse kırk yıldır sosyalizm ideali için savaşıyorum. O kadar yaşlıyım -ve belki pek fazla zamanım da kalmadı- ama yine de etkili olabileceğim bu zaman içinde yaşamın olduğu yerde durmak, orada savaşmak istiyorum, dağılışın ve zayıflığın bulunduğu yerde değil. Zihnim uyanık olduğu sürece politik ölümün nefesi bana yaklaşamaz. Kendinden bahsediyordu ama sadece kendisi için değil, orada bulunan herkese ve tüm ülke işçilerinin vicdanına sesleniyordu. Devrimin bize en keskin, en zor görevleri yüklediği bir dönemde bulunuyoruz. Yakın geleceğe devrim dalgası hakim olacaktır. Böyle bir zamanda bu büyük an, küçük bir engele bile takılmamalıdır. İşte böyle bir zamanda gereksinim duyulan tek şey; kendini her an bütün varlığıyla feda edebilecek insanlardır. Ve bunu da sadece ilkeler temelinde yapabilirler. Sadece iki yol vardır: Ya sosyalizm ya kapitalizm.

Clara, 4 Martta Berlinde USPDnin parti kongresinde, sağcı liderlerle hesaplaşıyordu. Saatler süren bir konuşmayla, delegelere parti yönetiminin politikasının zararlarını ve eksiklerini dile getirdi: İzin verirseniz... meselenin özünü açıkça anlatacağım. Benim için, USDP içindeki sağcılarla aynı yolda yürümeye devam etmek artık imkansızlaşmıştır. Onlarla aramdaki sınır çizgisini, bütün keskinliğiyle çekmeyi, zorunlu bir gereklilik olarak görüyorum. Neredeyse kırk yıldır sosyalizm ideali için savaşıyorum. O kadar yaşlıyım -ve belki pek fazla zamanım da kalmadı- ama yine de etkili olabileceğim bu zaman içinde yaşamın olduğu yerde durmak, orada savaşmak istiyorum, dağılışın ve zayıflığın bulunduğu yerde değil. Zihnim uyanık olduğu sürece politik ölümün nefesi bana yaklaşamaz. Kendinden bahsediyordu ama sadece kendisi için değil, orada bulunan herkese ve tüm ülke işçilerinin vicdanına sesleniyordu. Devrimin bize en keskin, en zor görevleri yüklediği bir dönemde bulunuyoruz. Yakın geleceğe devrim dalgası hakim olacaktır. Böyle bir zamanda bu büyük an, küçük bir engele bile takılmamalıdır. İşte böyle bir zamanda gereksinim duyulan tek şey; kendini her an bütün varlığıyla feda edebilecek insanlardır. Ve bunu da sadece ilkeler temelinde yapabilirler. Sadece iki yol vardır: Ya sosyalizm ya kapitalizm.