Cinayetin Şifresi

Nancy Pickard ' ın okuduğum üçüncü ama en beğenmediğim romanı. Yazım ve anlatım şekli mi yoksa çevirinin hiç akıcı olmaması mı karar veremedim doğrusu. Oysa ki diğer iki kitabını büyük bir heyecanla ve merakla okuyup bitirmiştim. Tıbbi gerilim ve cinayet romanlarının çok okunan bir yazarı, ancak bu olmamış. Sanki sıradan bir cinayet haberini gazeteden okuyormuş hissi uyandırdı. Sonlara doğru neyse ki biraz düzeldi anlatım ( veya çeviri mi desem bilmiyorum ) da bitebildi kitap. Dördüncü kitabı da yeni çıktı "Cinayetin Anatomisi " diye. Ama çevirmen aynı olunca ve bu kitabı da hüsran içinde okuyunca sanırım şimdilik okumayı düşünmüyorum. Yalnız kitabın basım ve ciltlenmesi, yazı puntosu on numaraydı.

1.5 günde elimden bırakmadan Çok akıcı bir anlatım,ilgi çekici konu.Güzel bir kitap.