Piyasadaki en iyi çeviridir. İngilizce aslını da okudum, metnin anlamı ve edebiyatını verebilen ve hissettiren,yaşatan bir çeviri.
Hamlet zaman zaman tekrar okunması gereken bir eser.
Shakespeare'in en önemli eseridir bana kalırsa. Pek söylenecek söz yok bu nadide eser hakkında.
Okurken çok eğlendim,güzel kitaptı kitabın sonu ve yer yer görülen saçmalıklar dışında hiçbir eksiği yoktu bence keyifliydi.
İlk defa tiyatro metni okudum. Çok keyifliymiş okuması. Yüzyıllar önce yazılmasına rağmen bugüne bugünün sorunlarına dair bi çok şey barındırıyor içinde.
Kesinlikle mükemmel bir eser.
Kitapları altını çizerek okuyanlar için söylüyorum; kalemi elinizden bırakamayacaksınız! Neredeyse her mısra da ayrı bir özlü söz, ayrı bir derin ifade. Kesinlikle okunmalı...
İş Kültür'ün yayınladığı hali hiç fena değil.