Türk Edebiyatında, ilk polisiye romanlar kategorisinde ilk 5 içinde yer alan, Hortlayan Cellat', Türk polisiye edebiyatının roman formatında ilk ciddi örneği.
Yazım dilinde Osmanlı'ca sözcükler, dipnot şeklinde açıklama yapılarak verilmesine rağmen, yinede okunabilirler arasında.