Ölümün Soğuk Nefesi

Kitaba ilkten konsantre olamadım. Sanki devam kitabı okuyormuşum gibiydi. Olaylar hızlı gelişti. Madeline, ölü ruhları kapıya taşıyan ajanlardan biri. Evet, ofisleri var :) Ve kanatları da: Büyük, siyah kanatlar... Kızın işi bu. Annesi ölünce onun görevi kendine kalmış. Babası meçhuldü. Babam kim kim kim dedi. Sonunda babası ortaya çıktı ama bir ton belayla :) Sonunda beklemediğim bir hamle yedi, orada şaşırdım. Tabii hasar yok. Öldürülesiye dayak yese de ölmeyen bir karakterim daha oldu, ne güzeel :P

Fantastik kitaplar ilk tercihlerimden olmaz ama artık olmaya başlasa iyi olacak sanırım. Kitaba bayıldım.
Madeline Black konusundan da bilindiği üzere ruh toplayıcı. Böyle başlamakla birlikte oldukça eğlenceli bir kitap sayılabilir. Maddy hafif sivri dilli, eh o kadar olayla da ancak bu şekilde başedilir sanırım.
Lucifer, Michael, Nefilim vb artık aşina olduğumuz türlerle yazılmış bir roman olsa da çoğu açıdan farklı geldi. Tabi çok fantastik okumadığım için bana da öyle gelmiş olabilir. En azından Düşmüş Melekler gibi konuları bildiğim için daha kolay oldu okumak. Gerçi bir ara kim kimin oğlu kim kimin akrabası ipi kopardım ama sonunda yine de toparladım :D
Fantastik kitapların vazgeçilmezlerinden ergen karakter olmamasını da ayrıca sevdim. Gerçi bazı konularda ergen kalmış sayılabilir, ki bunu da okuyunca anlarsınız. Yine de çok tatlıydı ve en azından makul sebepleri vardı.
Ve tabi ki aşk. Gabriel. İmkansız diye bir şey varsa sanırım onların aşkı olabilir. Maddy babasını buldu tanıştı ama tanışmaz olaydı be, melekler düşmüş hala protokol, güç peşindeler. İlk kitap olduğundan fazla değinilmedi ama sonunda fena baş ağrıtacak bu melekler. Gerçi Lucifer gibi yüksek yerlerde tanıdıkları var ama yine de işler kolay ilerlemeyecek. Hele ki serinin 6. kitabının yayınlanacağı düşünülürse tahmin etmek zor değil.
Kapak ve çeviriyi beğenmedim ama. Aslında çeviri çok kötü sayılmaz sadece bazı yerlerde eksikleri vardı, okumaya engel olacak kadar değil. İkinci kitapta aynı çevirmen tarafından çevrilmiş umarım hatalar giderilmiştir ve umarım diğer kitapları da çok beklemeden görürüz (:

Çevirisinde ki sorunlara rağmen bayıldım. Birazdan çıkıp devamını alacağım :)

Çatlak Madeline'in maceralerını ve Gabriel ile sonlarını çok merak etmekteyim.

Düşmüş melekleri sevenlere tavsiye ederim :)

Çevirideki hatalar ve edisyona rağmen gayet güzel bir kitaptı devamını merakla bekliyorum :)

Boş zamanlarda ya da sadece kafa dağıtmak için okunduğunda güzel bir kitap...