Sherlock Holmes yine müthiş zekasıyla karşımızda! Ancak kitabı değerlendirirken Sherlock'un dehasını mı yoksa çevirinin yeterliliğini mi göz önüne almalıyım, bilemedim. Bu müthiş eseri, yabancı diliniz varsa kendi dilinde okumak çok daha iyi olabilir diye düşünüyorum.
Sherlock Holmes’ün sağlık durumu kötüdür dinlenmek için tatile çıkar ama orada da olaylardan uzak kalamaz.
İki erkek kardeş ve bir kız kardeşin başına gelen olaylar, Kayıp kraliyet mücevheri Mazarin Elması’nı bulma, Wessex Kupası’nın favori atının kayboluşu ve eğiticisinin ölümü olayı,
Zengin bir kıza aşık olan ve ona yapışan Avusturyalı bir katilin olayı,
sahibini ısırmaya çalışan köpeğin olayı, peçeli kiracının sırrı, yok edilen Napolyon heykelleri, kayıp belge, kocasının para ve mücevherler ile ortadan kaybolan bir eş ve arkadaş, kutu içinde kesilmiş iki insan kulağı olaylarını çözmek Sherlock'a kalır. Bir olayı çözmek için de öldüğünün düşünülmesini sağlar ve bunu herkesten gizler.
Sherlock yine farklı olayları harika bir şekilde çözüyor ve hayret içinde bırakıyor.