Macbeth hakkında okuma durumu güncellemeleri.

1 ile 3 arası gösteriliyor, toplam 3 güncelleme.
« geri ileri »
Afilius, Macbeth kitabının 40/98. sayfasında.

O kadar yavaş ilerliyor ki anlamını bilmediğim onlarca kelimeyi öğrenip çevirmek, bir taraftan kitabı anlamaya çalışmak çok zor geldi.. Olayları kavrayamadım bir türlü :/..

O kadar yavaş ilerliyor ki anlamını bilmediğim onlarca kelimeyi öğrenip çevirmek, bir taraftan kitabı anlamaya çalışmak çok zor geldi.. Olayları kavrayamadım bir türlü :/..

4 yıl, 10 ay      0 Yorum/Yorum Yaz      0 kişi beğenmiş.
Afilius, Macbeth kitabının 22/98. sayfasında.

Evet birazcık isyan.. Ama öğretiyor bu isyan, kazandırıyor. Türkçeye çevrilmemiş bir kitabı okumak için hep bu kadar çaba.. Eyy yayın evleri bazı güzel eserlerin Türkçe çevirisiyle neden basmıyorsunuz?..

Evet birazcık isyan.. Ama öğretiyor bu isyan, kazandırıyor. Türkçeye çevrilmemiş bir kitabı okumak için hep bu kadar çaba.. Eyy yayın evleri bazı güzel eserlerin Türkçe çevirisiyle neden basmıyorsunuz?..

4 yıl, 10 ay      0 Yorum/Yorum Yaz      0 kişi beğenmiş.
Afilius, Macbeth kitabının 1/98. sayfasında.

Okuyacağım ilk İngilizce kitap olacak. Biraz da hazırlık niteliğinde..

Okuyacağım ilk İngilizce kitap olacak. Biraz da hazırlık niteliğinde..

4 yıl, 10 ay      0 Yorum/Yorum Yaz      0 kişi beğenmiş.
« geri ileri »