Şairin olağanüstü bir tekniği var. Kitabı okurken bazı zamanlar bazı şiirlerinde Nazım katına çıktığını da hissettim. Amma ve lakin iyi şiirleri olduğu kadar dönem dönem kötü şiirlerinin de olduğunu kabul etmek, bir köşeye not etmek gerek.
Türk Edebiyatı'nın en kendine has kalemlerinden biri Yusuf Atılgan. Canistan da gerek kurgu biçimi gerekse değindiği konular bakımından bunun kanıtı niteliğinde.