Yazarın okuduğum ilk kitabı. Anlatımı ve konusu itibariyle çok etkileyici bir kitap. Diğer kitaplarını da okuyacağım.
Monte Kristo kontunun yazarı olmasından dolayı okumayı tercih ettiğim ama beni bir hayli hayal kırıklığına uğratan bir kitap. Çok basit ve saçma olaylar örgüsü sizi okumaktan bıktırıyor. Sadece sonlarına doğru bir toparlanma olmasına rağmen yine de çok tavsiye etmiyorum. Okumak istiyorsanız bir kez daha düşünün.
Gerçekten son derece sürükleyici, aksiyonu bol bir macera sunuyor sizlere. Yalnız çevirmen birkaç yerde hatalı çeviri yapmış. Ayrıca ingilizcede argo olabilecek bir kelimeyi Türkçeye çok kötü bir karşılıkla çevirmesi, o cümleleri çok itici yapmış. Onun dışında son derece akıcı bir anlatıma sahip. Okumayan çok şey kaçırır. --Spoiler-- Tarihsel hikayeyi Anna karakterinin anlatımından öğreniyoruz ama kendi içinde olmadığı durumları bile bilerek anlatması bence kitap adına tek büyük hata. Yazarın bunu gözardı etmemesi gerekirdi.
Yazar bir kez daha bir takım tarihsel gerçeklerden yola çıkarak tarihsel kurgusunu akıcı ve sürükleyici bir anlatımla sizlere sunuyor. Kar Kurdu'nun başka versiyonu gibi düşünülebilir. Lakin Kar Kurdu'nda olduğu gibi bunda da tarihsel geçmişi anlatan kişinin kendi dahil olmadığı durumları da aktarması bir hata olarak görülebilir. Yine de okuyun derim.