Ne diyeceğimi tam olarak bilemiyorum. Çok iyi olmasa bile güzel bir tat bıraktı bende. Ama diğer kitaplarını kesinlikle okumayacağım. Çeviride eksiklikler vardı. Tuhaftı, garipti. Akmıyordu cümleler sanki. Anlatımını sevmedim. Yalnız Sherlock öyle hoş bir karakter ki 7 altında puan veremiyorum. En güzeli filmlerini, dizilerini izlemek olacak benim için bundan sonra.
Kitabın son bölümleri beni memnun etmediği için 2 puan kırdım. Bunu saymazsam oldukça karanlık ve etkileyici bir romandı. Çok beğendim. Ama yazarın başka bir kitabını alıp okumam. Bu kitabı istisna bir güzellik galiba. Bana yeterli.
Akıcı bir anlatıma sahip. Gayet güzel yazılmış. Pavese'ye bir şans daha verebilirim bu sebeple. Fakat kalabalıklar içinde çekilen yalnızlığı bana hiç geçiremediği için etkilenmedim. Kayıp kuşak dönemiyle ilgili çok güzel kitaplar mevcut. Diğer okuduklarım arasında bu bir hayli sönük kaldı ne yazık ki.