sayfa 142 de Todd'a Pygmalion diye seslenilmiş. çevirmen eklememiş ama dikkat edenler için belirteyim Pygmalion ideal kadın tasviri olan Galatea heykelini yapan Kıbrıs prensi. Todd'un durumuna atıfta bulunmuş yazar.