http://dilarabook.blogspot.com/2018/07/itibarlar-juan-gabriel-vasquez-kitap.html
Güney Amerika edebiyatında evrensel olan ve tanıdık gelen birçok iz olduğunu düşünüyorum. Bu kitabı okurken de yazarın dile getirdiği kitlesel düşünce tarzı, siyaset ve politika hakkında bazen öyle cümleler kurulmuştu ki adeta ülkemizden bir parça okuyor gibi hissettim. Belki başka bir ülkede de kitabı okuyup benim gibi hisseden biri vardır.
Javier Mallarino, ülkesinde büyük zorluklar ile tırmandığı kariyer basamaklarından sonra, saygın bir karikatürist olarak adlandırılarak ödül alır. Bu ödül töreni sonrasında karşısına çıkan bir kadın, ona kendini sorgulatacak ve içsel bir hesaplaşma yaşamasına sebep olacaktır.
Başkalarını oldukça iyi gözlemleyen, bir karikatürü ile onları mahvedebilen ya da yükselten biri olarak Mallarino'nun amacı gerçekleri ortaya çıkarmak olsa da, yeterince kanıtı olmadan, kendi düşüncelerine dayanarak yaptığı bir karikatür sonrası yok ettiği bir itibarla yıllar sonra tekrar hesaplaşır. "Ne olup bittiği değil, ne olup bittiğini kimin anlattığı önemlidir." Hayatındaki değişim süreçleri, verdiği kararlar, davranışları ile Mallarino bende biraz kendini tanımayan bir adam izlemi uyandırdı. Hatta kibirli biri de olduğunu düşünüyorum, gücü elde etmiş olarak güçlü olanları eleştirirken kendinde oluşmaya başlayan kusurları göz ardı etti ve buna göre hareket etti.
Yazarın akıcı bir dili var aslında. Mallarino, sevmediğim bir karakter olsa da netice de olaylar onun gözünden aktarılıyor ve aslında amacının özünde ne olduğunu bildiğim için hikayenin sonunda ne olacak duygusu da oluştu. Akıcılığı bazen fazla dolambaçlı gelen cümleler ile okurken zorlasa da yine de o buhranın beni de yorması en doğrusu belki.