Kitap Hırsızı
Markus Zusak, Teri Erbeş (Çevirmen)
liesel'ın sevdiklerine daha kaç kez veda etmesi gerekiyordu? bu dünyaya gerçekten Hans gibileri gerekiyor. bizimle konuşan kişi ise kendini çok güzel tarif etmiş: beni çok kişi merak ediyor. beni görmek isterseniz aynaya bakın. insanlarla ilgili çok güzel bir sorusunu paylaşmış bizlerle: hem güzellik hem kötülük aynı yaratıkta nasıl olur hep merak ederim gerçek bir kitap okuduğumu düşünüyorum. daha fazla anlatılacak şeyler var amakitabı anlatıp heyecanınızı alıp, sizi böyle bir kitaptan mahrum etmek istemem.
Yorumlar
« geri
ileri »
@ehlimana
'' kitaplarla beslenmek '' rumuzlu arkadaşımıza da sormuştum. martı yayınevinden çıkan kitabın çevirisinin kötü olduğundan bahsetmişti. aynı fikirde olan birkaç okur daha varmış.
bende o yüzden kulemin en altına koymuştum o kitabı.
sen 10 puan verince merak ettim. bende de martı yayınlarından olan var.
martı
bya birisi daha sormuştu bana hangi yayın diye. başka yayından da mı çıkıyor?
o nasılmış bregovic?
o kadar mı beğendin, ben de listemde öne alayım o zaman bu kitabı :D
encore yayınları
( vikitap sistemine kaydedilmiş hali )
ben beğendim açıkçası ama karşılaştırma yapmak için sanırım diğerini de okumak lazım.
diğeri hangisinden bilgin var mı?
ben çok beğendim.
akıcıydı
canım ben birazdan yorumumu da yazıcam.
bence kelimeler yetmez.
ben çok etkilendim.
bazı yerleri gerçekten etkileyiciydi.
bir de önceden hitler hakkında bir kitap okumamda etkili oldu sanırım.