Kitap Kurdu ve Çirkin

Yazarın Türkçe’ye çevrilen üçüncü kitabı..
Aynı zamanda üç kitaplık serinin son kitabı..
İlk iki kitabı okumadan direk bu kitabı okudum ve serinin diğer kitapları ile bağlantılı mı, bağlantılıysa ne kadar bağlantılı ya da bağımsız bir şekilde de okunabilir mi, bu soruların cevabını bilmeden okudum. Ve hala da soruların cevabını bilmiyorum.
Ama okuduktan sonra – hatta okumaya başladığım an- şunu anladım ki ya yazarın anlatımından ya da çeviriden kaynaklı diyaloglarda kim ne söylüyor anlayamadım. O sebeple kurgunun içine girmekte zorlandım. Açıkçası kitabın başlığı ve konusu bana başka şeyler hayal ettirmiştir.
Yazarın diğer kitaplarını okumadım; o sebepten dolayı da olayları birbirine bağlamakta zorluk yaşamış olabilirim.
Kitap çerezlik bir kitaptı; yani ne kadar zevk almasam da kolay okundu. Ama ne anladın ya da konu özeti nedir derseniz?
Kitap kurdu Rosie ile gözden düşmüş oyuncu Vance’ in -hala hangi diyalog kime ait anlamadığım- ilk başta nefretle başlayan hoşlantıyla devam eden ve aşk ile sonlanan diyalogları..