Batılılaşacağım derken benliğini kaybetmiş bir kadının öyküsü..
Japon edebiyatında, kitaba ya aşırı bir milliyetçilik duygusu hakim oluyor ya aşırı batıcılık. Bu kitapta da batı hayranlığı fazlasıyla ön plandaydı; güzel bir kitaptı, Joji'nin Naomi'ye aşkı muazzamdı. Tekrar tekrar okunası satırlar mevcut.
'Naomileşmek' diye bir deyimin çıkmasına şaşmamalı, ancak Naomi, gerçek benliğinde olsaydı, kesinlikle daha güzel olurdu.