belki eksikleri vardı edebi haz ve estetik vermiyordu hoş çeviri kitaplar bu yönüyle hep canımı sıkmıştır ama oturup kendim çevirmeye kaltığımda daha büyük bir azap çektiğimden katlanılabilir olan çevirileri okumak daha iyi. evet eksik demişken oyun neden bitmedi popüler kültür kitabı sanki senaryo olmak için yazılmış şu ölümcül deney filmi testere yada açlık oyunları gibi seriler yakalamaya çalıyor olabilir yzar ama bilgisi var fiber dünya ile bilgili bir yazar yzar olduğu kesin ya da benim bilgisiz bir okuyucu olmam. ama ne diyorum her kitap okunmaya değer...