Pamuk İpliği
Brenda Jackson, Gizem Şimşeksoy (Çevirmen)
9
puan
Ummadık taş baş yarar ifadesi bu kitap için geçerli olsa gerek :)
Günlerce başlasam mı, başlamasam mı diyerek çantamda gezdirirken dün nihayetinde elime aldım ve 1-2 bölüm okuyup yatarım derken 197 sayfa okudum! Daha da okurdum ama uyumam gerekiyordu.
Sözün özü, kitap herşeyiyle çok iyiydi.
Çevirisi ise harikaydı. Editörün bundaki etkisinin büyük olduğunu düşünüyorum. Çünkü artık işin çeviri ile bitmediğinin bilincindeyim.
Yorumlar
« geri
ileri »
1 ile 4 arası yorum gösteriliyor, toplam 4 yorum.
1
kişiden
1
kişi beğenmiş.
Elimden bırakamadım canım, o nedenle işlerimi bırakıp okuyup bitirdim :)
11 yıl, 8 ay
1
kişiden
1
kişi beğenmiş.
Tam da sana abla kitap nasıl gidiyor diye soracaktım aldım cevabı :)
11 yıl, 8 ay
« geri
ileri »