Zamanın Hükmü
Necib Mahfuz, Utku Umut Bulsun (Çevirmen)
8
puan
Necip Mahfuz'un okuduğum 5. eseri, bu kadar berbat bir çeviri, bu kadar editör hatası beklemiyordum doğrusu... İsimler sürekli olarak karıştırılıp yanlış yazılmış. Çeviri başarısız. Ne Kırmızı Kedi Yayınevi'ne ne de böylesi bir yazara bu çeviriyi ve editörlüğü yakıştıramadım.
Yorumlar
« geri
ileri »
0 ile 0 arası yorum gösteriliyor, toplam 0 yorum.
Yorum yazılmamış.
« geri
ileri »