Bazen elimizde birçok kitap oluyor ve hangisini okuyacağımıza karar veremiyoruz. Bazen de canımız bir kitap okumak istiyor ama bu kitabın ne olduğuna dair bir fikrimiz olmuyor. İşbu sebeple kurulan bu grupta, okuduğumuz kitaplar hakkında birbirimize yardımcı olabilir, okumak istediğimiz kitaplar hakkında fikir teatisinde* bulunabiliriz diye düşündüm.
* Hep cümle içinde kullanmak istemiştim buraya kısmetmiş.
Merhaba arkadaşlar
Bollywood sayesinde Hint kültürüne olan ilgisi doğmuş birisi olarak, günümüz yazarlarına ait önerebileceğiniz kitaplar var mı ? Hint bir yazar olmak zorunda değil aslında; benim merak ettiğim onların dünyası ve yabancı bir göz de onları çok iyi anlatabilir. Kitap İngilizce de olabilir, eğer ülkemizde basılmamışsa belki internette bulup okuyabilirim. Tavsiyelerinizi bekliyorum.
Benim bildiğim birkaç Hint yazar var ama kendi dillerinde değil de İngilizce yazıyorlar. Hatta İngilizlerin en prestijli edebiyat ödülü booker'ı da almışlar. En bilineni Salman Rushdie. Arundathi Roy ve onun Küçük Şeylerin Tanrısı romanı. Bir de ben Mavi Yatak Örtüsü adlı bir roman okumuştum bir iki yıl önce. Pi'nin Yaşamı var bir de, yazarı Hintli değil ama kahramanı Hintli bu kitabın...
Unutmadan bir de İngiliz yazar Paul Scott'ın Geride Kalanlar adlı yine Booker ödüllü romanındaki Hintli Bhoolaboy çifti görülmeye değer...
Muhtemelen duymuşsundur ama rastlamış olmama ihtimaline dayanarak; Salman Rushdie ismini önerebilirim. Özellikle Geceyarısı Çocukları Hint kültürüyle iç içe yakın zaman Hindistan tarihi de bir kişinin gözünden aktarılmaktadır. İtinayla tavsiye ederim.
Diğer taraftan günümüze ait bir metin değil, henüz bende okuma fırsatı bulamadım ama Somadeva - Masal Irmakları Okyanusu'da ilgi çekici bir metin olabilir.
Yakın zamanda okuduğum Shantaram günümüz Hindistan'ı, kültürü, gelenekleri,yaşayışı ile ilgili çok güzel bir kitap. Yazarı Avusturalyalı ve yazarın otobiyografik öyküsü tavsiye ederim. Şu anda Salman Rüşdi nin Floransa Büyücüsünü okuyorum daha çoj rönesans dönemindeki Hindistanı anlatıyor. Kültürü ve yaşayıştan çok Babur İmparatorluğunu anlatıyor. Diğer kitaplarını okumadım o yüzden bişey diyemem. Buddha nın yaşamını anlatan Siddhartha ve yine Herman Hessenin Doğuya yolculuk kitabı ilginizi çekebilir. Bir de henüz okumadım ama Gora da okuma listemde bu konuyla alakalı..