Bazen elimizde birçok kitap oluyor ve hangisini okuyacağımıza karar veremiyoruz. Bazen de canımız bir kitap okumak istiyor ama bu kitabın ne olduğuna dair bir fikrimiz olmuyor. İşbu sebeple kurulan bu grupta, okuduğumuz kitaplar hakkında birbirimize yardımcı olabilir, okumak istediğimiz kitaplar hakkında fikir teatisinde* bulunabiliriz diye düşündüm.
* Hep cümle içinde kullanmak istemiştim buraya kısmetmiş.
KLASİKLERİ HANGİ YAYINEVİ VE ÇEVİRMENDEN OKUMALIYIZ?
özellikle çevirmen önermiyorum ama Bordo-Siyah yayınevi klasiklerde 1 numaradır... üstüne tanımam, tavsiye de ediyorum
biraz pahalı olmakla beraber iletişim, can veya iş bankası klasiklerini tercih etmelisiniz.
bordo siyah nedenini anlamadığım şekilde bazı kitaplarda %50 zam uyguladı.
nedenini ben de anlamadım açıkçası. normalde kitapları kaliteli olmakla beraber ucuz denebilecek cinsten.
Ben Can ve İş bankası' nı öneririm. Çevirileri ve baskıları oldukça kaliteli.
Klasiklerden kitap olarak alamut' u tavsiye ederim. Wladimir bartolun çok güzel bir kurguyla yazdığı bir kitaptır.
çevirmen ismi de söylerseniz daha iyi olur. Çünkü bazı eserler dediğiniz bu yayınevlerinin birden fazlasında mevcut.Fakat çevirmen faktörü burada ön plana çıkıyor. Sorumu şu şekilde düzelteyim:Hangi klasik hangi çevirmen?