Akdeniz İnsanlar ve Miras

Kaynak orada, Akdenizin oluşturduğu o geniş mekanda. Bağrında inançların hemen yer ettiği, istila edilen, fethedilen Akdeniz. Clevelandda ya da Stockholmda, Krakovda ya da Kievde insanların aklına Venedik, İstanbul, İskenderiye, Roma, Atina geldiğinde, içlerinde kaçma, mutlu bir denizin güneşli kumsallarına doğru yola çıkma isteği uyanır kuşkusuz; ama bu aynı zamanda ister bilinçli, ister bilinçsiz, bir an bile olsa, o ana kaynağa, çocuklarından beri kulaklarında yer etmiş bulunan o doğurgan topraklara, üzerinde yarı-tanrıların, bizimkiler kadar soluk ve kaba olmayan yaşamlarını sürdürdükleri o yerlere dönme, ayak basma isteği olarak da düşünülemez mi? Yetkin insanı düşlediğimiz, insan olmanın gururunu, mutluluğunu duyduğumuz anlarda, gözlerimizi hep Akdenize çevirmez miyiz?-Georges Duby-

Kaynak orada, Akdenizin oluşturduğu o geniş mekanda. Bağrında inançların hemen yer ettiği, istila edilen, fethedilen Akdeniz. Clevelandda ya da Stockholmda, Krakovda ya da Kievde insanların aklına Venedik, İstanbul, İskenderiye, Roma, Atina geldiğinde, içlerinde kaçma, mutlu bir denizin güneşli kumsallarına doğru yola çıkma isteği uyanır kuşkusuz; ama bu aynı zamanda ister bilinçli, ister bilinçsiz, bir an bile olsa, o ana kaynağa, çocuklarından beri kulaklarında yer etmiş bulunan o doğurgan topraklara, üzerinde yarı-tanrıların, bizimkiler kadar soluk ve kaba olmayan yaşamlarını sürdürdükleri o yerlere dönme, ayak basma isteği olarak da düşünülemez mi? Yetkin insanı düşlediğimiz, insan olmanın gururunu, mutluluğunu duyduğumuz anlarda, gözlerimizi hep Akdenize çevirmez miyiz?-Georges Duby-