Doğu-Batı ayrımı ne kadar anlamlı? Bu ayrım coğrafik bir ayrım mı? Yoksa bir dünya görüşü mü, yaşam biçimi mi, ezen-ezilen, sömüren- sömürülen bir paradigma mı? Doğum yeri Doğu olan acaba ne kadar Doğulu? Tersinden sorduğumuzda, Batıda doğan ne kadar Batılı? Acaba Batıda Doğulu olmak ne kadar mümkün? Doğulu kalarak Batıda yaşamak nasıl bir şey? Bir arada yaşamak mümkün mü? Ne kadar Doğulu kalarak Batıda yaşayabilirsiniz? Batıya göre öteki kimdir? Avrupanın Batı yakasında ve Almanya özelinde yaşadığım 30 yıllık Avrupa maceram hep bu sorunların sağlamasını yapmakla geçti. Gün geldi yaşanmışlıklar karşısında unutmayı, ertelemeyi tercih ettim. Gün geldi değerler, alışkanlıklar ve gelenekselleşmiş duygulardan sıyrılmaya çalıştım. Ama bir insan ömründe otuz yıllık bir süre ne kadar önemliyse, yukarıdaki sorular ve cevaplar da o kadar önemli oldu benim için.
Doğu-Batı ayrımı ne kadar anlamlı? Bu ayrım coğrafik bir ayrım mı? Yoksa bir dünya görüşü mü, yaşam biçimi mi, ezen-ezilen, sömüren- sömürülen bir paradigma mı? Doğum yeri Doğu olan acaba ne kadar Doğulu? Tersinden sorduğumuzda, Batıda doğan ne kadar Batılı? Acaba Batıda Doğulu olmak ne kadar mümkün? Doğulu kalarak Batıda yaşamak nasıl bir şey? Bir arada yaşamak mümkün mü? Ne kadar Doğulu kalarak Batıda yaşayabilirsiniz? Batıya göre öteki kimdir? Avrupanın Batı yakasında ve Almanya özelinde yaşadığım 30 yıllık Avrupa maceram hep bu sorunların sağlamasını yapmakla geçti. Gün geldi yaşanmışlıklar karşısında unutmayı, ertelemeyi tercih ettim. Gün geldi değerler, alışkanlıklar ve gelenekselleşmiş duygulardan sıyrılmaya çalıştım. Ama bir insan ömründe otuz yıllık bir süre ne kadar önemliyse, yukarıdaki sorular ve cevaplar da o kadar önemli oldu benim için.