Belirli bir süre yuvada yaşadıktan sonra, ana babamız bir gün şöyle dediler: Haydi, artık uçmayı öğrenmenizin ve kendi yiyeceğinizi bulmanızın zamanı geldi! Babamız çok sert bir adamdı, az konuşurdu. O gün çok iyi anımsıyorum. Bir kedi, babamın kuyruğundan iki tüy koparmıştı ve bu yüzde babam eve çok keyifsiz geldi. Yüzünden düşen bin parçaydı. Yuvaya konup şöyle düşünceli düşünceli durdu bir süre. Birkaç kez hım, hım dedi ve sonra bizi yuvadan aşağıya atmaya başladı. O güne kadar hiçbirimiz uçmamıştık. Çok korktuğumu, dehşete kapılarak kanat çırpıp gördüğüm ilk dala tutunduğumu anımsıyorum. Rahatlayıncaya dek uzun süre dalda, yürek çarpıntısı içinde bekledim. Babamsa, korkuma aldırmadan, kardeş serçeleri birer birer kapıp yuvadan atıyordu... Yuvadan ilk kez uçacak olan bir serçenin sözleri bunlar ve kitabımız böyle başlıyor. sonra ne mi oluyor? Neler, neler... Serçeciğin, kardeşi Çirin, Aziz Beyefendiciğimin ve öteki kardeşlerinin yaşadığı hoş, heyecanlı serüvenleri, Pis Kokulu Kargayı merak ediyor musunuz? Tanışın o zaman Biz Serçelerle... Ünlü Bulgar yazarı Yordan Radickovun, bir serçenin ağzından hoş ve esprili anlatımıyla yazdığı bu kitabı seveceğinize inanıyoruz.
Belirli bir süre yuvada yaşadıktan sonra, ana babamız bir gün şöyle dediler: Haydi, artık uçmayı öğrenmenizin ve kendi yiyeceğinizi bulmanızın zamanı geldi! Babamız çok sert bir adamdı, az konuşurdu. O gün çok iyi anımsıyorum. Bir kedi, babamın kuyruğundan iki tüy koparmıştı ve bu yüzde babam eve çok keyifsiz geldi. Yüzünden düşen bin parçaydı. Yuvaya konup şöyle düşünceli düşünceli durdu bir süre. Birkaç kez hım, hım dedi ve sonra bizi yuvadan aşağıya atmaya başladı. O güne kadar hiçbirimiz uçmamıştık. Çok korktuğumu, dehşete kapılarak kanat çırpıp gördüğüm ilk dala tutunduğumu anımsıyorum. Rahatlayıncaya dek uzun süre dalda, yürek çarpıntısı içinde bekledim. Babamsa, korkuma aldırmadan, kardeş serçeleri birer birer kapıp yuvadan atıyordu... Yuvadan ilk kez uçacak olan bir serçenin sözleri bunlar ve kitabımız böyle başlıyor. sonra ne mi oluyor? Neler, neler... Serçeciğin, kardeşi Çirin, Aziz Beyefendiciğimin ve öteki kardeşlerinin yaşadığı hoş, heyecanlı serüvenleri, Pis Kokulu Kargayı merak ediyor musunuz? Tanışın o zaman Biz Serçelerle... Ünlü Bulgar yazarı Yordan Radickovun, bir serçenin ağzından hoş ve esprili anlatımıyla yazdığı bu kitabı seveceğinize inanıyoruz.