Boğaziçi'ne Sığınanlar

Fritz Neumark; Hitler Almanyasının imha güdümlü politikalarından kaçarak Türkiyeye sığınan binlerce bilim, sanat ve siyaset adamından sadece biridir. Tarihe bir utanç tablosu olarak yansıyan bu karanlık dönemde; zorunlu ikametgahları olan Türkiyeye gelişlerinden itibaren yaşadıkları güçlükleri, dönemin siyasal ve ekonomik sarsıntılarını, İkinci Dünya Savaşının gölgesinde ayakta kalmaya çalışan genç Türkiye Cumhuriyetini ve dillerini bile bilmedikleri bu yabancı coğrafyada bir mülteci olarak geçirdikleri yılları çarpıcı örneklerle anlatıyor Fritz Neumark... Bir Alman bilim adamının kaleminden Boğaziçine Sığınanlar yakın tarihin bilinmeyen yönleriyle bir döneme ışık tutuyor... Bir yandan Alman bilgin ve sanatçılarının Almanyada sonu bilinmeyen bir süre için kaybettikleri veya vicdani nedenlerle terk ettikleri eğilimlerine ve yeteneklerine uygun bir işi yeniden bulmanın kendilerine sağlayacağı yarar açıktır: Türkiye Cumhuriyetinin onlara böyle bir olanak tanıması, onlar için bir nimetti. Hitler tarafından yaratılan özel durumlar, Türk hükümetine, Alman bilim ve sanat hayatının birçok kıymetli şahsiyetlerini bir defada elde etme olanağını sağlamasaydı; Türk biliminde ve bazı sanat dallarında görülen ve kısmen Almanca konuşan mültecilerin uğraşlarından kaynaklanan dikkate değer atılım şüphesiz böyle kısa bir zamanda gerçekleşemezdi...

Fritz Neumark; Hitler Almanyasının imha güdümlü politikalarından kaçarak Türkiyeye sığınan binlerce bilim, sanat ve siyaset adamından sadece biridir. Tarihe bir utanç tablosu olarak yansıyan bu karanlık dönemde; zorunlu ikametgahları olan Türkiyeye gelişlerinden itibaren yaşadıkları güçlükleri, dönemin siyasal ve ekonomik sarsıntılarını, İkinci Dünya Savaşının gölgesinde ayakta kalmaya çalışan genç Türkiye Cumhuriyetini ve dillerini bile bilmedikleri bu yabancı coğrafyada bir mülteci olarak geçirdikleri yılları çarpıcı örneklerle anlatıyor Fritz Neumark... Bir Alman bilim adamının kaleminden Boğaziçine Sığınanlar yakın tarihin bilinmeyen yönleriyle bir döneme ışık tutuyor... Bir yandan Alman bilgin ve sanatçılarının Almanyada sonu bilinmeyen bir süre için kaybettikleri veya vicdani nedenlerle terk ettikleri eğilimlerine ve yeteneklerine uygun bir işi yeniden bulmanın kendilerine sağlayacağı yarar açıktır: Türkiye Cumhuriyetinin onlara böyle bir olanak tanıması, onlar için bir nimetti. Hitler tarafından yaratılan özel durumlar, Türk hükümetine, Alman bilim ve sanat hayatının birçok kıymetli şahsiyetlerini bir defada elde etme olanağını sağlamasaydı; Türk biliminde ve bazı sanat dallarında görülen ve kısmen Almanca konuşan mültecilerin uğraşlarından kaynaklanan dikkate değer atılım şüphesiz böyle kısa bir zamanda gerçekleşemezdi...