Kitaplar mı bizde yaşıyor, biz mi kitaplarda? Yazarlar mı kitapların yazarı, okurlar mı? Borgesin kendisi, tıpkı Borgesin yarattıkları gibi bir kurmaca ya da kuruntu olmasın? Mesela, Shakespeare ile Cervantes aynı kişi miydi? Neden -ille de- olmasın? Köpf, bu gibi soruların peşinde bir edebî dedektifçilik oynuyor. Herkes için eğlenceli. Ama o kadar değil. Köpf, kendi kültürünün sömürgeci mirasıyla cebelleşen Avrupalı aydının zihninin en sefil bucaklarına erişmeye çalışıyor...
Kitaplar mı bizde yaşıyor, biz mi kitaplarda? Yazarlar mı kitapların yazarı, okurlar mı? Borgesin kendisi, tıpkı Borgesin yarattıkları gibi bir kurmaca ya da kuruntu olmasın? Mesela, Shakespeare ile Cervantes aynı kişi miydi? Neden -ille de- olmasın? Köpf, bu gibi soruların peşinde bir edebî dedektifçilik oynuyor. Herkes için eğlenceli. Ama o kadar değil. Köpf, kendi kültürünün sömürgeci mirasıyla cebelleşen Avrupalı aydının zihninin en sefil bucaklarına erişmeye çalışıyor...