Bütün İnsanlar Qardaşdır

Mahatma Qandi, yalnız Hindistanın istiqlalı yolunda mübarizə aparmamışdır. O həm də bəşəri dəyərlər yolunda çalışmışdır. Öz nəfsini nəzarət altına alaraq, iradəsini gücləndirərək ölkəsinin azadlığı yolunda xalqını səfərbər etmişdir. “Qadınların tarix boyu əzilmiş hüquqlarını müdafiə etmək və Hindistan qadınlarını cəsarətləndirərək milli mübarizəyə qatmaq üçün özümü ruhən qadın etdim” söyləyən Qandi bəşərin və tarixin müəllimi olmuşdur. O, aralarında böyük ziddiyyətlər olan Hindistanın müxtəlif məzhəblərini milli hədəf uğrunda bir araya gətirə bilən və bu məzhəblərdə reform gerçəkləşdirən dahi islahatçı olmuşdur. Vətəninin istiqlalını dünya barışı istiqamətində düşünən tarixin istisna şəxsiyyətlərindən biri olan Qandi heç bir demokratiya təcrübəsi olmayan Hindistanı həm əsarətdən azad etmiş, həm də ölkəsində demokratik və dünyəvi dövlət qurmağı bacarmışdır. Ölkəsinin qurtuluşu yolunda qeyri-aqressiv mübarizə yolunu seçən Qandi 40 gün sürən ən uzun siyasi orucu ilə öz millətini səfərbər edərək İngiltərə müstəmləkəçiliyinə son verdi. Eyni zamanda Hindistanda uşaqların tərbiyəsi, qadın haqları məsələsini də bir an belə unutmadı. Oxucunun mənəvi dünyasını dərindən təsirləndirəcək olan bu kitabda tarixin ən böyük müəllimi olan Qandinin düşüncələri toplanmışdır.

Tərcümə : Güntay Gəncalp

Mahatma Qandi, yalnız Hindistanın istiqlalı yolunda mübarizə aparmamışdır. O həm də bəşəri dəyərlər yolunda çalışmışdır. Öz nəfsini nəzarət altına alaraq, iradəsini gücləndirərək ölkəsinin azadlığı yolunda xalqını səfərbər etmişdir. “Qadınların tarix boyu əzilmiş hüquqlarını müdafiə etmək və Hindistan qadınlarını cəsarətləndirərək milli mübarizəyə qatmaq üçün özümü ruhən qadın etdim” söyləyən Qandi bəşərin və tarixin müəllimi olmuşdur. O, aralarında böyük ziddiyyətlər olan Hindistanın müxtəlif məzhəblərini milli hədəf uğrunda bir araya gətirə bilən və bu məzhəblərdə reform gerçəkləşdirən dahi islahatçı olmuşdur. Vətəninin istiqlalını dünya barışı istiqamətində düşünən tarixin istisna şəxsiyyətlərindən biri olan Qandi heç bir demokratiya təcrübəsi olmayan Hindistanı həm əsarətdən azad etmiş, həm də ölkəsində demokratik və dünyəvi dövlət qurmağı bacarmışdır. Ölkəsinin qurtuluşu yolunda qeyri-aqressiv mübarizə yolunu seçən Qandi 40 gün sürən ən uzun siyasi orucu ilə öz millətini səfərbər edərək İngiltərə müstəmləkəçiliyinə son verdi. Eyni zamanda Hindistanda uşaqların tərbiyəsi, qadın haqları məsələsini də bir an belə unutmadı. Oxucunun mənəvi dünyasını dərindən təsirləndirəcək olan bu kitabda tarixin ən böyük müəllimi olan Qandinin düşüncələri toplanmışdır.

Tərcümə : Güntay Gəncalp