Asaf Halet Çelebi, çağdaş / çağcıl şiirimizin ilklerinden: Bütün havzaları ve deltalarıyla eski -hatta nerdeyse arkaik- bir dil ve söylemle modern bir şiir kurdu; kendi deyişiyle tıpkı hayatta olduğu gibi müşahhas ile mücerred bir alem yarattı. Ölümünün 40. yılında, Asaf Halet Çelebinin (bulunabilen) bütün şiirleri bir araya geliyor. İlk kez (şairin elyazısıyla düzelti ve değişiklikler içeren He ve Lamelif nüshaları ışığında) notlarla ve Seyhan Erözçelikin Son Vezir Asafın Şiir Dünyasında Nedircikler başlıklı şerh denemesiyle birlikte. TADIMLIKASURİ ŞİİRİgövdesinden kopmamış kelleyukarı bakıyorağaçta düşüncesi var gibigövdesinden kopmuş kellehiçbir yere bakmıyorhiçbir düşüncesi yok gibiağacın gövdesi varkellenin gövdesi yoksallanıyor yemiş gibisarılmış ağacasaçlarındankesilmiş insan başı da oluyorkesilmiş manda başı olduğu gibiağaçta düşüncesi olano yemişi ağaç vermedisen taktın sonradankelle avcısıkellenin pastırma etiyemiş değil yiyemezsinkellenin pıhtı kanışarap değil içemezsinıstırap kesilmemiş kellede olurkesilmişinde değilöç alamazsın
Asaf Halet Çelebi, çağdaş / çağcıl şiirimizin ilklerinden: Bütün havzaları ve deltalarıyla eski -hatta nerdeyse arkaik- bir dil ve söylemle modern bir şiir kurdu; kendi deyişiyle tıpkı hayatta olduğu gibi müşahhas ile mücerred bir alem yarattı. Ölümünün 40. yılında, Asaf Halet Çelebinin (bulunabilen) bütün şiirleri bir araya geliyor. İlk kez (şairin elyazısıyla düzelti ve değişiklikler içeren He ve Lamelif nüshaları ışığında) notlarla ve Seyhan Erözçelikin Son Vezir Asafın Şiir Dünyasında Nedircikler başlıklı şerh denemesiyle birlikte. TADIMLIKASURİ ŞİİRİgövdesinden kopmamış kelleyukarı bakıyorağaçta düşüncesi var gibigövdesinden kopmuş kellehiçbir yere bakmıyorhiçbir düşüncesi yok gibiağacın gövdesi varkellenin gövdesi yoksallanıyor yemiş gibisarılmış ağacasaçlarındankesilmiş insan başı da oluyorkesilmiş manda başı olduğu gibiağaçta düşüncesi olano yemişi ağaç vermedisen taktın sonradankelle avcısıkellenin pastırma etiyemiş değil yiyemezsinkellenin pıhtı kanışarap değil içemezsinıstırap kesilmemiş kellede olurkesilmişinde değilöç alamazsın