Değirmenimden Mektuplar
Alphonse Daudet
MEB 100 Temel Eser içerisinde yer alan ve Haluk İker tarafından titiz bir çeviri sonrası okuyucuya sunulan kitap, Batı Klasikleri içerisinde eşsiz bir yere sahip.Yanıbaşımızda gelişen olaylara dikkatli bir gözlemle yeni boyutlar kazandıran bir anlatımın hakim olduğu kitap, okuyucuya yeni ufuklar kazandırmakta.
MEB 100 Temel Eser içerisinde yer alan ve Haluk İker tarafından titiz bir çeviri sonrası okuyucuya sunulan kitap, Batı Klasikleri içerisinde eşsiz bir yere sahip.Yanıbaşımızda gelişen olaylara dikkatli bir gözlemle yeni boyutlar kazandıran bir anlatımın hakim olduğu kitap, okuyucuya yeni ufuklar kazandırmakta.
Değerlendirmeler
Küçükken okumuştum. Okurken sıkıldığımı hatırlıyorum.
Edebiyat dersinde okurken hocaya yakalandığımı ve kitabımı kaptırdığımı hatırlıyorum, yer yer sıkıcıydı ama genel olarak akıcı bir kitap.
Fransa 'nin şatafatlı , gösterişli , burjuvazi kesimin yaşamını bir kenara bırakıp Provence'deki eski bir değirmene yerleşerek köylülerin , fakir insanların yaşamlarından kesitler sunulduğu , samimi bir dille yazılmış hikayelerden oluşan Alphonse Daudet'nin özelliklere çocukların mutlaka okuması gereken kitabı. Daudet'nin kitabı hala Fransa da okullarda zorunlu şekilde okutulur. Oldukça canayakin hikayeler ile kırsal kesimin yaşamı gözler önüne serilir. Fransa denilince aklımıza gelen her türlü burjuvazi , lüks yaşam hiçe sayılıp "kıyıda kalanlar" bize aktarılmış. Dili zaten sade ve anlaşılır bir kitap olması itibariyle mutlaka kütüphanemizde yer almalı , çocuklara , gençlere okutulmali.
Baskı Bilgileri
|