Yarım yüzyıl boyunca gezip dolaştığı coğrafyayı sözcükleriyle oya gibi işleyen Evliyâ Çelebi, Seyahatnâmesini günümüz Türkçesiyle dillendirmeye devam ediyor: On ciltlik Seyahatnâmenin üçüncü cildinde, Konya, Kayseri, Antakya, Şam, Urfa, Maraş, Sivas, Gazze, Sofya ve Edirneyi anlatan Evliyâ Çelebi, Seyit Ali Kahraman ve Yücel Dağlının yayına hazırladığı bu metinde de bilinen-sevilen üslûbunu koruyor.
Yarım yüzyıl boyunca gezip dolaştığı coğrafyayı sözcükleriyle oya gibi işleyen Evliyâ Çelebi, Seyahatnâmesini günümüz Türkçesiyle dillendirmeye devam ediyor: On ciltlik Seyahatnâmenin üçüncü cildinde, Konya, Kayseri, Antakya, Şam, Urfa, Maraş, Sivas, Gazze, Sofya ve Edirneyi anlatan Evliyâ Çelebi, Seyit Ali Kahraman ve Yücel Dağlının yayına hazırladığı bu metinde de bilinen-sevilen üslûbunu koruyor.