Pal Maciverın kilitli kapının ardındaki intiharı, babasının on yıl önceki intiharını aynen taklit etmektedir. Her iki ölümde de parmaklar güzel ve gizemli Kay Kafkayı, Palin üvey annesini, işaret eder. Ama Kay Kafkanın Cinayet Masası Amiri Andrew Dalziel üzerinde başa çıkması güç bir etkisi vardır. Bu, Baş Müfettiş Peter Pascoenun soruşturmasını iki kere zorlaştırır. Yalnızca Maciverların düğümlenmiş aile ilişkilerini çözümlemekle kalmayıp, işleri zorlaştıran amiri ve arkadaşıyla da başa çıkmak zorundadır. Her şeye rağmen, Pascoe, Palin intiharıyla ilgili olanların Yorkshireın ötesine gittiğini ve bazı insanlar için, kalbin kendisinin de daima geceyi yaşayan bir kilitli oda olduğunu anlar...
Pal Maciverın kilitli kapının ardındaki intiharı, babasının on yıl önceki intiharını aynen taklit etmektedir. Her iki ölümde de parmaklar güzel ve gizemli Kay Kafkayı, Palin üvey annesini, işaret eder. Ama Kay Kafkanın Cinayet Masası Amiri Andrew Dalziel üzerinde başa çıkması güç bir etkisi vardır. Bu, Baş Müfettiş Peter Pascoenun soruşturmasını iki kere zorlaştırır. Yalnızca Maciverların düğümlenmiş aile ilişkilerini çözümlemekle kalmayıp, işleri zorlaştıran amiri ve arkadaşıyla da başa çıkmak zorundadır. Her şeye rağmen, Pascoe, Palin intiharıyla ilgili olanların Yorkshireın ötesine gittiğini ve bazı insanlar için, kalbin kendisinin de daima geceyi yaşayan bir kilitli oda olduğunu anlar...