Günümüz dünyası için hiç de olağanüstü olmayan bir görüntü: Otoyolda bir trafik karmaşası. Arjantinli usta öykücü Julio Cortazar bu karmaşadan çağdaş bir masal yaratmış. İşte masalın kahramanları. Peugeot 404 : Mühendis Dauphine : Genç kız 2 CV : Rahibeler Peugeot 203 : Mutlu aile Caravelle : Soluk benizli, mutsuz adam ID Citroen : İhtiyarlar (Yaşlı çift) Simca : Delikanlılar Ariane : Köylü çift Volkswagen : Yeni evliler (Asker ve karısı) Taunus : İki adam + bir çocuk De Soto : Amerikalı (Wasington'dan) DKW : Pazarlamacı, satış mümessili Beaulieu : Hüzünlü, gözü yaşlı bayan Floride : Nemrut adam DS : Yaşlı bayan Porsche, Ford Mercury : Karaborsacılar
Günümüz dünyası için hiç de olağanüstü olmayan bir görüntü: Otoyolda bir trafik karmaşası. Arjantinli usta öykücü Julio Cortazar bu karmaşadan çağdaş bir masal yaratmış. İşte masalın kahramanları. Peugeot 404 : Mühendis Dauphine : Genç kız 2 CV : Rahibeler Peugeot 203 : Mutlu aile Caravelle : Soluk benizli, mutsuz adam ID Citroen : İhtiyarlar (Yaşlı çift) Simca : Delikanlılar Ariane : Köylü çift Volkswagen : Yeni evliler (Asker ve karısı) Taunus : İki adam + bir çocuk De Soto : Amerikalı (Wasington'dan) DKW : Pazarlamacı, satış mümessili Beaulieu : Hüzünlü, gözü yaşlı bayan Floride : Nemrut adam DS : Yaşlı bayan Porsche, Ford Mercury : Karaborsacılar
Cortazar'ın yol ve arabalar üzerine düşüncelerini(özellikle tır şoförü ve bu yolculuğun insanı en özgür kılan eylem olduğunu söylemesi) biliyorken karşıma daha bireysel ve içsel bir öykü çıkmasını bekliyordum.Bu sefer uzun bir roman çıkabilecek bir konudan etkili bir öykü çıkartmış Cortazar. Paris güzergahı üzerinde trafikte sıkışmış insanların, öykü ilerledikçe sıkışanların insan mı yoksa arabalar mı olduğu üzerine düşüncelere kapılabilirsiniz (ki öykünün en can alıcı noktası bu metafor).Bekleyiş süresince insanların dayanışmaları ,değişen karakterleri(giz olarak kalan ve zamanla ortaya çıkan gerçek karakterleri?) üzerine psikolojik tespitleriyle etkileyici bir okuma sunuyor.
Karton Cilt, 62 sayfa
1Ocak1998 tarihinde, gendaş yayınevi tarafından yayınlandı