Müslüman ülkelerde ciddi araştırmaları ve çalışmaları ile tanınan ünlü İslam Hukukçusu Prof.Dr. Abdülkerim ZEYDAN ın en önemli eseri bu kitaptır.Bu kitap; Türkiyede İLAHİYAT FAKÜLTELERİ, DİYANET EĞİTİM MERKEZLERİ MEDRESELER ve bazı HUKUK FAKÜLTELERİnin ilgili bölümlerinde ders kitabı olarak okutulmaktadır.Bu kitap; İslam hukukuna dair genel hukuk bilgilerini içermektedir.Bu kitap; ikiyüz küsür eser taranarak tam bir ciddiyet ve titizlik ieçerisinde hazırlanmıştır. Konu ile ilgilenenler için sadece kaynakları dahi büyük bir yardımcıdır.Tercüme esnasında hiçbir konu atlanmamış tamamen orijinal vaziyette çevrilmiştir.Türk hukuk sisteminde yaşayan ve tatbik edilen hukuki terimler yeri geldikçe aynen kullanılmıştır.Metin içerisinde geçen ayetler ve hadisler aynen konulmuştur.Ayrıca eserin aslında olmayan kaynaklara dair bir liste (Bibliyografya) tarafımızdan konulmuştur.İslam hukuku ile Roma hukukunu mukayeseli olarak, mezheblerin farklı görüşlerini yansıtarak itikadi, ameli, iktisadi ve sosyal hayattaki problemleri de ele alarak okumaya sunulan bu eser, çok güvenilir, kapsamlı ve ciddi bir çalışmanın ürünüdür.
Müslüman ülkelerde ciddi araştırmaları ve çalışmaları ile tanınan ünlü İslam Hukukçusu Prof.Dr. Abdülkerim ZEYDAN ın en önemli eseri bu kitaptır.Bu kitap; Türkiyede İLAHİYAT FAKÜLTELERİ, DİYANET EĞİTİM MERKEZLERİ MEDRESELER ve bazı HUKUK FAKÜLTELERİnin ilgili bölümlerinde ders kitabı olarak okutulmaktadır.Bu kitap; İslam hukukuna dair genel hukuk bilgilerini içermektedir.Bu kitap; ikiyüz küsür eser taranarak tam bir ciddiyet ve titizlik ieçerisinde hazırlanmıştır. Konu ile ilgilenenler için sadece kaynakları dahi büyük bir yardımcıdır.Tercüme esnasında hiçbir konu atlanmamış tamamen orijinal vaziyette çevrilmiştir.Türk hukuk sisteminde yaşayan ve tatbik edilen hukuki terimler yeri geldikçe aynen kullanılmıştır.Metin içerisinde geçen ayetler ve hadisler aynen konulmuştur.Ayrıca eserin aslında olmayan kaynaklara dair bir liste (Bibliyografya) tarafımızdan konulmuştur.İslam hukuku ile Roma hukukunu mukayeseli olarak, mezheblerin farklı görüşlerini yansıtarak itikadi, ameli, iktisadi ve sosyal hayattaki problemleri de ele alarak okumaya sunulan bu eser, çok güvenilir, kapsamlı ve ciddi bir çalışmanın ürünüdür.