Kerem ile Aslı

Anadoluda yüzyıllardır anlatılagelen, yer yer masal öğeleri içeren Kerem ile Aslı hikâyesi, Türk halkbiliminin en tanınmış, en seçkin ve en coşkun örneklerinden biridir. 1880li yıllarda yazılı edebiyatımıza kazandırılmıştır.Aşk ateşiyle diyar diyar dolaşan, sonunda yanıp kül olan Aşık Keremin yalın bir Türkçe ile söylediği şiirleri, türküleri günümüzde de sevilmektedir.

******

Halkın yüzlerce yıldır severek anlattığı, dinlediği ve yazıya geçirildikten sonra da okuduğu Kerem ile Aslı hikâyesi, sözlü halk edebiyatının klasik ürünlerinden biridir. Âşık Keremin yaşadığı aşkın yüceliği, ayrılığın yürek üzüntüsü ve ölümün iç burkan etkisi, Anadolu insanının hiç de yabancısı olmadığı duygulardır. Yazar Ahmet Özdemir, Kerem ile Aslı hikâyesinin metnini, halk edebiyatı alanındaki birikiminden de yararlanarak, günümüz diliyle yeniden yazdı. Âşık Kerem ile sevgilisi Aslının başından geçenleri, kimi zaman üzülerek, kimi zaman heyecanlanarak okuyacaksınız.

************

Kerem ile Aslı: Temel yapısının 16. yüzyılda Kerem Dede ya da Aşık Kerem adlı bir aşığın şiirleriyle oluştuğu sanılan ve günümüzde de halk anlatıları arasında en iyi bilinenlerden biridir. Ayrı dinden olan iki sevgilinin kavuşamayışı ekseninde ilerleyen öyküde, kızıyla uzaklara kaçmakta olan Ermeni keşişle onun ardındaki Keremde, geçmiş kadar bugün de kendini gösterir gibidir. Bu kitapsa, ortaklıklar ve farklılıklar için, öyküyü hem Anadolu hem de Azerbaycan versiyonlarıyla önümüze getirmektedir.

************

16-17. yüzyılda ortaya çıktığı öne sürülen bir halk öyküsüdür. Ayrı dinlerden olan iki gencin acıyla biten aşkını konu edinir. Kerem ile Aslının acıklı öyküsü zaman içinde öykücü âşıkların da katkısıyla daha da zenginleşmiş, söylene söylene günümüze kadar ulaşmıştır. Çeşitli ellerden çıkan yazma ve taş baskıları yüzyıllardır okunmuş, âşıklar tarafından anlatılmıştır.

************

Kerem ile Aslı, bir halk öyküsüdür. Önceleri halk geleneğinde ağızdan ağıza söylenegelmiş, sonradan yazıya geçirilmiştir.Öykünün XVI. yüzyıl sonu ile XVII. yüzyıl başında yaşadığı sanılan Aşık Keremin yaşamı çevresinde oluştuğu sanılmaktadır. Öyküde Müslüman genç ile Ermeni kızın büyük aşkları konu edilir. Olaylar Doğu Anadolu ile Azerbaycanı da içine alan geniş bir coğrafyada geçer.Çoğu halk öyküsünde olduğu gibi Kerem ile Aslıda da nazım ve düz yazı karışık olarak kullanılmıştır. Bu öykülerin kahramanları aynı zamanda halk şairidirler. Bu bakımdan kahramanın iç dünyası, duygu ve düşünceleri, sazla manzum olarak anlatılır.Öykü bütünü, doğumundan ölümüne değin Keremin yaşamını içerdiğinde, bu anlatımın romanı çağrıştırdığı söylenebilir. Öykü, gerçek bir olaydan alınmış olsa da doğaüstü motiflerle süslenmiş ve geliştirilmiştir.Suat Batur, Kerem şiirlerini temel alarak, halk öyküsü anlatmıyla Kerem ile Aslıyı yeniden kaleme almıştır.

******

Anadoluda yüzyıllardır anlatılagelen, yer yer masal öğeleri içeren Kerem ile Aslı hikâyesi, Türk halkbiliminin en tanınmış, en seçkin ve en coşkun örneklerinden biridir. 1880li yıllarda yazılı edebiyatımıza kazandırılmıştır.Aşk ateşiyle diyar diyar dolaşan, sonunda yanıp kül olan Aşık Keremin yalın bir Türkçe ile söylediği şiirleri, türküleri günümüzde de sevilmektedir.

******

Halkın yüzlerce yıldır severek anlattığı, dinlediği ve yazıya geçirildikten sonra da okuduğu Kerem ile Aslı hikâyesi, sözlü halk edebiyatının klasik ürünlerinden biridir. Âşık Keremin yaşadığı aşkın yüceliği, ayrılığın yürek üzüntüsü ve ölümün iç burkan etkisi, Anadolu insanının hiç de yabancısı olmadığı duygulardır. Yazar Ahmet Özdemir, Kerem ile Aslı hikâyesinin metnini, halk edebiyatı alanındaki birikiminden de yararlanarak, günümüz diliyle yeniden yazdı. Âşık Kerem ile sevgilisi Aslının başından geçenleri, kimi zaman üzülerek, kimi zaman heyecanlanarak okuyacaksınız.

************

Kerem ile Aslı: Temel yapısının 16. yüzyılda Kerem Dede ya da Aşık Kerem adlı bir aşığın şiirleriyle oluştuğu sanılan ve günümüzde de halk anlatıları arasında en iyi bilinenlerden biridir. Ayrı dinden olan iki sevgilinin kavuşamayışı ekseninde ilerleyen öyküde, kızıyla uzaklara kaçmakta olan Ermeni keşişle onun ardındaki Keremde, geçmiş kadar bugün de kendini gösterir gibidir. Bu kitapsa, ortaklıklar ve farklılıklar için, öyküyü hem Anadolu hem de Azerbaycan versiyonlarıyla önümüze getirmektedir.

*********... tümünü göster