Güncellenmiş 5. baskısını yapan kitapta, Türk Kanunu Medenisi döneminde uygulanan yasal mal rejimi olan mal ayrılığı rejimi, kadın-erkek eşitliğine aykırı, tüm emek ve çalışmalarını aileye özgüleyen, evlilik birliği içinde kocasına yardımcı olan, onun mal varlığı edinmesine katkıda bulunan kadının emek gücünü değerlendirmediğinden, evlilik birliği sona erdiğinde mal varlığı değerleri yönünden onun aleyhine, kabul edilemez, haksız, adaletsiz sonuçlar doğurduğundan Türk Medeni Kanunu bu olumsuzlukları kısmen de olsa ortadan kaldırmak için yasal mal rejimi olarak edinilmiş mallara katılma rejimini kabul etmiş ve bu mal rejimine ilişkin hükümler birkaç istisna dışında İsviçre Medeni Kanunundan çeviri yoluyla alınmıştır. Eşler, Kanunda belirtilen, sınırları gösterilen mal rejimleri dışında başka bir mal rejimini seçemeyeceklerdir.
Güncellenmiş 5. baskısını yapan kitapta, Türk Kanunu Medenisi döneminde uygulanan yasal mal rejimi olan mal ayrılığı rejimi, kadın-erkek eşitliğine aykırı, tüm emek ve çalışmalarını aileye özgüleyen, evlilik birliği içinde kocasına yardımcı olan, onun mal varlığı edinmesine katkıda bulunan kadının emek gücünü değerlendirmediğinden, evlilik birliği sona erdiğinde mal varlığı değerleri yönünden onun aleyhine, kabul edilemez, haksız, adaletsiz sonuçlar doğurduğundan Türk Medeni Kanunu bu olumsuzlukları kısmen de olsa ortadan kaldırmak için yasal mal rejimi olarak edinilmiş mallara katılma rejimini kabul etmiş ve bu mal rejimine ilişkin hükümler birkaç istisna dışında İsviçre Medeni Kanunundan çeviri yoluyla alınmıştır. Eşler, Kanunda belirtilen, sınırları gösterilen mal rejimleri dışında başka bir mal rejimini seçemeyeceklerdir.