Latin Amerika edebiyatının en önemli, bir o kadar da az bilinen yazarı Machado de Assis'in Türkçedeki ilk kitabı Mezarımda Yazıyorum, sahici bir ''ölümden sonra'' güncesi. Kahramanımız Braz Cubas kendisini seven kadını reddeder, taptığı kadın tarafından ise reddedilir. İçine düştüğü bu acıklı durumdan kurtulmak, insanoğlunun melankolisini toptan yok etmek için bir yakıt icat eder ama başarısız olur. Sonuçta "Göçmüş" bir kahramandır artık ve hikayesini, mezarından, ironik ve zıpır bir dille anlatır. Bir yük gibi taşıdığı zaaflarından, dünyevi küçük hesaplarından kurtulduğu için de alabildiğine dürüsttür. Yazarın ''Etimi kemiren ilk kurda'' diye ithaf koyduğu, Mezarımdan Yazıyorum güçlü mizah anlayışı ve insan davranışına dair engin kavrayışıyla sizi sarsacak, en sevdiğiniz kitaplar arasına girmekte gecikmeyecek.
Latin Amerika edebiyatının en önemli, bir o kadar da az bilinen yazarı Machado de Assis'in Türkçedeki ilk kitabı Mezarımda Yazıyorum, sahici bir ''ölümden sonra'' güncesi. Kahramanımız Braz Cubas kendisini seven kadını reddeder, taptığı kadın tarafından ise reddedilir. İçine düştüğü bu acıklı durumdan kurtulmak, insanoğlunun melankolisini toptan yok etmek için bir yakıt icat eder ama başarısız olur. Sonuçta "Göçmüş" bir kahramandır artık ve hikayesini, mezarından, ironik ve zıpır bir dille anlatır. Bir yük gibi taşıdığı zaaflarından, dünyevi küçük hesaplarından kurtulduğu için de alabildiğine dürüsttür. Yazarın ''Etimi kemiren ilk kurda'' diye ithaf koyduğu, Mezarımdan Yazıyorum güçlü mizah anlayışı ve insan davranışına dair engin kavrayışıyla sizi sarsacak, en sevdiğiniz kitaplar arasına girmekte gecikmeyecek.
Denildiği gibi 227 değil 269 sayfa idi kitap...
Ve lezzetli bir kitaptı... Tavsiye ederim...
"Zaman geçmekte olan dakikayla değil, gelecek olan dakikayla ilgilenir. Yeni başlayan dakika güçlüdür, neşelidir, bağrında ebediyeti taşıdığını sanır; ama getirdiği tek şey ölümdür ve o da kendinden öncekiler gibi yok olur gider"
Karton Cilt, 267 sayfa
2000 tarihinde, Jaguar Kitap tarafından yayınlandı