Sarı Gelin

Elçin edebiyat - hikaye Türk okuyucusu tarafından artık Türkiyeli bir yazar kadar tanınan Elçin (Elçin İlyas oğlu Efendiyev, doğumu 1943, Bakü)in Şuşa Dağlarını Duman Bürüdü isimli hikâye kitabı 1993te yayınevimiz tarafından yayımlanmış, adı geçen kitapta 14 hikâye yer almıştı.Şimdi ise aynı yazarın Sarı Gelin adındaki hikâye kitabını yayımlıyoruz. Bu kitapta 10 hikâye yer almaktadır.Elçinin bu kitapta yer alan eserlerini olgunluk dönemine ait eserler olarak kabul etmek yanlış olmayacaktır. Bu bakımdan okuyucularımızın bahis konusu hikâyeleri zevkle ve ibretle okuyacağına inanıyoruz.Eserin aynı zamanda Türk edebiyatı için bir katkı olacağı da şüphesizdir.Yorumlar: Elçinin Türkiyede son yayımlanan bu kitabı on hikâyesini içermektedir. Hikâyelerde daha renkli ve olgun bir üslup gözlenir. Ferdi psikolojinin ilgi çekici anlık görüntüleri yahut ilk bakışta görülemeyen derinlikleri hikâyeleştirir....uzak uzak ülkelerde, uzak uzak şehirlerde hiç kimse şunu bilmiyordu: Dünyada Ebiligilin ufacık bir köyü var ve bu ufacık köyde Ebili adında bir oğlan var ve bu oğlan her gün katarların ardından bakar... (Bu Dünyada Katarlar Gider hikâyesinden) Ebili bir gün ufacık köyünden çıkacak ve o uzak uzak yerlere gidecektir; ama ömrü boyunca o ufacık köye borçlu kalacak ve borcunu hiçbir zaman ödeyemeyecek...Elçin bu hikayelerde de halk yaratışlarını ustalıkla kullanır, Dede Korkut tarzı yahut ağıtlardaki değişler üslup olarak da anlatıma yansır: Kocakarının oğlunun cenazesi ardından deli gibi bağıra çağıra dediği sözler beynine şöylece sinmişti:Giden kara atlı getme Yol uzaktır getme Ananın bacının göz yaşıSene uzaktır getme, oğlum vay!(Beş Dakika ve Ebediyet hikâyesinden)Sarı Gelin hikâyesinden:... sonra bütün bu genişliği, evvelsizliği ve ebediliği bir ses seda bürüdü ve bu ses seda altında derin vadinin dibinden köpüklene köpüklene akan o çay, o dağlar, o yemyeşil sineler de, bu ses sedaya sanki söz söylemeye başladı:Saçın uzun hörmezler Seni mene vermezler Ne ola bir gün görem Nazlı yarin yüzünü Neynim aman aman Neynim aman aman Sarı gelin...... sonra sağnak yağış kesilecekti, sonra akşam olacaktı, sonra da bütün bu yerlere bir karanlık çökecekti; ama, o ses seda , o türkü yine bu yerlerle birlikte olacaktı.Bu derenin uzunu Çoban kaytar kuzunu Ne ola bir gün görem Nazlı yarin yüzünüNeynim aman aman Neynim aman aman Sarı gelin......

Elçin edebiyat - hikaye Türk okuyucusu tarafından artık Türkiyeli bir yazar kadar tanınan Elçin (Elçin İlyas oğlu Efendiyev, doğumu 1943, Bakü)in Şuşa Dağlarını Duman Bürüdü isimli hikâye kitabı 1993te yayınevimiz tarafından yayımlanmış, adı geçen kitapta 14 hikâye yer almıştı.Şimdi ise aynı yazarın Sarı Gelin adındaki hikâye kitabını yayımlıyoruz. Bu kitapta 10 hikâye yer almaktadır.Elçinin bu kitapta yer alan eserlerini olgunluk dönemine ait eserler olarak kabul etmek yanlış olmayacaktır. Bu bakımdan okuyucularımızın bahis konusu hikâyeleri zevkle ve ibretle okuyacağına inanıyoruz.Eserin aynı zamanda Türk edebiyatı için bir katkı olacağı da şüphesizdir.Yorumlar: Elçinin Türkiyede son yayımlanan bu kitabı on hikâyesini içermektedir. Hikâyelerde daha renkli ve olgun bir üslup gözlenir. Ferdi psikolojinin ilgi çekici anlık görüntüleri yahut ilk bakışta görülemeyen derinlikleri hikâyeleştirir....uzak uzak ülkelerde, uzak uzak şehirlerde hiç kimse şunu bilmiyordu: Dünyada Ebiligilin ufacık bir köyü var ve bu ufacık köyde Ebili adında bir oğlan var ve bu oğlan her gün katarların ardından bakar... (Bu Dünyada Katarlar Gider hikâyesinden) Ebili bir gün ufacık köyünden çıkacak ve o uzak uzak yerlere gidecektir; ama ömrü boyunca o ufacık köye borçlu kalacak ve borcunu hiçbir zaman ödeyemeyecek...Elçin bu hikayelerde de halk yaratışlarını ustalıkla kullanır, Dede Korkut tarzı yahut ağıtlardaki değişler üslup olarak da anlatıma yansır: Kocakarının oğlunun cenazesi ardından deli gibi ba... tümünü göster