Seninle Evlendim Ey Özgürlük

Nizar Kabbani 1923te Şamda doğar ve 21 yaşında şiir yazmaya başlar. Politika okuyup diplomat olan Kabbani, şiiri uğruna diplomasiyi bırakır. Yaşamı boyunca 24 cildi dolduracak kadar şiir yazar. Ayrıca Arapça yayınlanan El Hayat gazetesinde düzenli olarak makaleleri yayınlanır.Kabbani, erotik ve romantik şiirleri ile, Arap okuyucusunun nesiller boyu saygı ve sevgisini kazanmıştır.Şairin Türkçede yayınlanan en kapsamlı şiir kitaplarından biri olan Yasak Şiirler (Kaknüs Yayınları, Kasım 2002), şairin ana teması ve ilham kaynağı kadın olan en güzel 39 şiirini içerir. Ancak Kabbaninin büyüklüğü, kadın ve erkek arasında geçen sıradan olayları olduğu kadar, yönetenle yönetilen, zorbayla zulüm gören arasındaki ilişkiyi de en güzel sözcüklerle ifade edebilmesidir.Nitekim 1967 Haziranındaki Arap-İsrail savaşında, Arapların yenilmesi, Kabbaninin aşk temasından genellikle Arap-İsrail çatışmasını konu alan siyasi temalara geçişinde dönüm noktası olmuştur. Aslında şairin şiir kariyerinin başından itibaren, siyasi şiiri, aşk şiirlerini kuşatıp şekillendirirken, erotik duyarlılığı da siyasi şiirinin sahnesinin bir parçası olagelmiştir.İşte, Seninle Evlendim Ey Özgürlük, Kabbaninin 1967 savaşından sonra yazdığı en güzel 32 isyan şiirinin toplandığı bir derlemedir. Dipnotlarla zenginleştirilen kitap, savaşlar ve dikta rejimleriyle yoğrulmuş Arap dünyasının tarihi ve kültürel özelliklerini de yansıtan estetik bir haritaya benziyor. Zorbalığın var olduğu bir ortamda aşkın serpilip büyüyemeyeceği, Kabbaninin her zaman tekrar ettiği bir slogandır. Şiirleri toplumsal zorbalık kadar siyasi zorbalığı da eleştirir. Kitapta yer alan Sürgün Duvarları Üzerine Yazılar adlı şiirde Kabbani şöyle soruyor:

Nizar Kabbani 1923te Şamda doğar ve 21 yaşında şiir yazmaya başlar. Politika okuyup diplomat olan Kabbani, şiiri uğruna diplomasiyi bırakır. Yaşamı boyunca 24 cildi dolduracak kadar şiir yazar. Ayrıca Arapça yayınlanan El Hayat gazetesinde düzenli olarak makaleleri yayınlanır.Kabbani, erotik ve romantik şiirleri ile, Arap okuyucusunun nesiller boyu saygı ve sevgisini kazanmıştır.Şairin Türkçede yayınlanan en kapsamlı şiir kitaplarından biri olan Yasak Şiirler (Kaknüs Yayınları, Kasım 2002), şairin ana teması ve ilham kaynağı kadın olan en güzel 39 şiirini içerir. Ancak Kabbaninin büyüklüğü, kadın ve erkek arasında geçen sıradan olayları olduğu kadar, yönetenle yönetilen, zorbayla zulüm gören arasındaki ilişkiyi de en güzel sözcüklerle ifade edebilmesidir.Nitekim 1967 Haziranındaki Arap-İsrail savaşında, Arapların yenilmesi, Kabbaninin aşk temasından genellikle Arap-İsrail çatışmasını konu alan siyasi temalara geçişinde dönüm noktası olmuştur. Aslında şairin şiir kariyerinin başından itibaren, siyasi şiiri, aşk şiirlerini kuşatıp şekillendirirken, erotik duyarlılığı da siyasi şiirinin sahnesinin bir parçası olagelmiştir.İşte, Seninle Evlendim Ey Özgürlük, Kabbaninin 1967 savaşından sonra yazdığı en güzel 32 isyan şiirinin toplandığı bir derlemedir. Dipnotlarla zenginleştirilen kitap, savaşlar ve dikta rejimleriyle yoğrulmuş Arap dünyasının tarihi ve kültürel özelliklerini de yansıtan estetik bir haritaya benziyor. Zorbalığın var olduğu bir ortamda aşkın serpilip büyüyemeyeceği... tümünü göster