Kuzeydeki Destanlar Ülkesinde, kıyıcı Viking savaşçıları, denizde sala bağlı bir çocuk bulurlar. Çocuğu evlat edinir, tanrılar önünde ona Thorgal Aegirsson adını verirler. Bu adda yıldırımlar tanrısı Thor ile denizler tanrısı Aegirin güçleri gizlidir... Thorgal büyür; doğruluktan yana, yürekli, güçlü ve barışsever bir delikanlı olur. Vikinglerin yabanıl geleneklerine karşı çıkan Thorgalın tek dileği Kuzey Vikingleri kralının kızı olan Aaricia ile savaş ve talandan uzak, mutlu bir yuva kurmaktır. Ama...
Kuzeydeki Destanlar Ülkesinde, kıyıcı Viking savaşçıları, denizde sala bağlı bir çocuk bulurlar. Çocuğu evlat edinir, tanrılar önünde ona Thorgal Aegirsson adını verirler. Bu adda yıldırımlar tanrısı Thor ile denizler tanrısı Aegirin güçleri gizlidir... Thorgal büyür; doğruluktan yana, yürekli, güçlü ve barışsever bir delikanlı olur. Vikinglerin yabanıl geleneklerine karşı çıkan Thorgalın tek dileği Kuzey Vikingleri kralının kızı olan Aaricia ile savaş ve talandan uzak, mutlu bir yuva kurmaktır. Ama...
Thorgal sevdamız, Tercüman Çocuk zamanından... Büyücünün Sırrı ilk macera, nasıl da beklerdik bir sonraki haftayı, ondan ötürü her türlü candır... Şimdi 33.albümü de bitirdik, malum Jolan'ın maceraları başladı. Arada Thorgal görünüyor ama, o da bize yeter...