XIX. Yüzyılın İlk Yarısında Fransız Gezginlerin Anlatımlarında İzmir

"Bizim gezginlerimizin, kendilerinden öncekileri ya çok az okudukları ya da hiç okumadıkları düşünülebilir. O dönemde İstanbul çok iyi tanınırken, İzmir hakkında hemen hemen hiçbir şey bilinmemektedir. Çok sayıda "oryantal" yapıt içeren XVIII. yüzyıl Fransız edebiyatında, bu kent ender olarak ve çoğunlukla da basit değinmeler biçiminde karşımıza çıkar. Bu bilgisizlik, gezginlerin nesnelliğinin garantisidir. Ortada onların bakışlarını karıştırabilecek önyargılar, ön bilgiler hazır fikirler yoktur. onlar Asya`ya geldiklerinde, İzmir`i değil Doğu`yu aramaktadırlar..."

"Bizim gezginlerimizin, kendilerinden öncekileri ya çok az okudukları ya da hiç okumadıkları düşünülebilir. O dönemde İstanbul çok iyi tanınırken, İzmir hakkında hemen hemen hiçbir şey bilinmemektedir. Çok sayıda "oryantal" yapıt içeren XVIII. yüzyıl Fransız edebiyatında, bu kent ender olarak ve çoğunlukla da basit değinmeler biçiminde karşımıza çıkar. Bu bilgisizlik, gezginlerin nesnelliğinin garantisidir. Ortada onların bakışlarını karıştırabilecek önyargılar, ön bilgiler hazır fikirler yoktur. onlar Asya`ya geldiklerinde, İzmir`i değil Doğu`yu aramaktadırlar..."