Kedi Babası

http://moonlightcat13.blogspot.com/2015/01/kedi-babas-jackson-galaxy-joel-derfner.html

Jakson Galaxy'nin hayatı. Çeviri kötü. Kopuk kopuk.

Animal Planet kanalında ''My Cat From Hell'' adlı program da Jackson Galaxy'i ilk gördüğümde onun bir kedisever hatta bir kedi psikoloğu olduğuna inanamamıştım. Kel, sakallı, küpeli, her tarafı dövmeli bir adam kedilerle ilgileniyor, onlarla oynuyor seviyor, okşuyor, onların dilinden anlıyor. Bana çok garip gelmişti. ''My Cat From Hell'' 'in izlediğim bir bölümünde çok hırçın olduğu için sahipleri tarafından uyutulmak istenen bir kediyi iyileştirmiş, hayata döndürmüştü o zaman hayran kalmıştım kendisine.
Jackson Galaxy ''kedi babası'' adlı kitabında kendi hayatından, uyuşturucu ve alkol bağımlılığından ve bunun getirdiği sonuçlardan bahsediyor. Kedilerle nasıl tanıştığını, onların dilinden nasıl konuşmaya başladığını, hayatına giren ve onu değiştiren kedisi Benny ile geçirdiği yılları anlatıyor. Ayrıca kitap da kedilerle ilgili kısa notlar şeklinde bilgilerde var. Bu notlar çok hoş olmuş. Özellikle kitabının sonunda kedisi Benny ile son anlarını anlattı kısım beni çok etkiledi. Benimde 11 yaşında bir kedim var ve o kaçınılmaz an geldiğinde ben ne yaparım bilmiyorum.
Jacson Galaxy ''kendi Benny'nizin fotoğrafını çekin, onu bir madalyonun içine koyun, avucunuzun içine koyun ve onu ellerinizin arasında hissettikten sonra kendi kendinizin simyacısı haline gelin. Bir canlıya duyduğunuz aşk, herkese duyduğunuz aşk haline gelir. İçinizdeki hissettiğiniz Benny aşkının genişlemesine ve Benny'nize olan aşkın herkese duyabileceğiniz bir aşk haline gelmesine izin verin'' diyor. Kedi sevin sevmeyin kitabı okumanızı tavsiye ederim.