Sevgilimden Son Mektup
Jojo Moyes, Solina Silahlı (Çevirmen)
En Son Değerlendirmeler
En az Senden Önce Ben kadar iyi bir kitap... İnanılmaz bir aşk hikayesi. Demek ki Aşk bir kere kalbe düştümü Yaşadığın zamanın, yaşadığın yerin ve bulunduğun konumun hiç bir önemi olmuyormuş... Jojo Moyes yine harikalar yaratmış... Kesinlikle okumalısınız...
Elime aldığım andan itibaren bitene kadar okumadıgım zamanlarda bile sürekli aklımdaydı. Yarısından sonrasını dayanamayıp sabaha kadar okuyup bitirdim ama niye bittiki :(
ilk başlarda pek sarmadı ancak ortalarına doğru merakla okumaya başladım sürükleyici ve güzel bir kitap.
Boş vakitler için bire bir ama çokda arka sayfasını merak ederek okumadım.Sonlara doğru biraz şaşırabilirsiniz.Genel olarak fena değildi ...
Senden önce ben de çok güzeldi. Bu kitabıda çok sevdim. Film tadında bir kitaptı. Okurken hislenmemek mümkün değil...
Yine akıcı sürükleyici bir kitap.Genelde bu tarz kitapları okuma verimimin düştüğü günlerde okuyorum.Basit aşk romanı gibi görünse de içinde geçen detaylardan yola çıkarak önemli bilgiler ediniyorsunuz.Kitabı okuduktan sonra Lulumba adlı filmi izlemenizi öneririm.
Jojo Moyes'un üslubunu çok ustaca buluyorum ve kurgu da bir o kadar güzeldi. Kitap boyunca ağladığım ve karakterlere çok acımasız davrandığı için 2 puan kırdım. Her ne kadar mutlu sonla bitmiş olsa da olaylar gerçekten trajikti. Okurken sonunda ne olacak diye meraktan öldüğüm kitaplardan biri oldu.
insanı sıkmayan rahat okunan bir kitap
ilk kitabına göre daha çok beğendim
tavsiye ederim
http://sibelinkitaplari.blogspot.com/2014/03/6-sevgilimden-son-mektup-jojo-moyes.html
Kitabın başlarını zor okudum diyebilirim. Ama sonradan kitabı elimden düşüremedim. Bir yerden sonra kitabın içinde yaşamaya başlıyorsunuz. Jojo'nun anlatımını çok hoş buluyorum. Bence okunması gereken bir kitap.
Okuduğum en değişik kitaplardan biriydi. Tesadüfler, yanlış anlamalar... Çalınan kırk yıl. Unutmayacaklarım arasına girdi.
1 puani nerden kırdım bilmiyorum. Kitabı ilk başlarda anlayamadım ve sıkıldım. Daha sonra olaylar gelişmeye başladı. Kitapta pek heyecan yok. Fakat güzel bir kitap. Jennifer ve John evliler. Fakat güzel Jennifer John gibi değil. Ellie'nin sonunda doğruyu bulmasına sevindim.
Ne yalan söyleyeyim kitabın mutsuz sonla bitmesini bekliyordum. Senden Önce Ben'e hayran kaldım. Hayatımı değiştirdi yani. Bu kitap hayat değiştiren bir kitap değil. Ama güzel bir konusu var.
Senden Önce Beni referans tutarak aldığım kitap onu geri bıraktı. Tek solukta bitirip uzun süre etkisinden kurtulamadım. 1 puan kırma sebebim kitabın ilk başlarında çok kafa karışıklığı yaratması...
http://egemvekitaplarim.blogspot.com.tr/2014/08/sevgilimden-son-mektup-ilk-ask.html
http://mehtapvekitap.blogspot.com/2014/08/okudum-bitti-102-sevgilimden-son-mektup.html
Kitabın başında bundan bişey çıkmaz diye hevessiz okumaya başladığım kitap bit kaç sayfa sonra beni kendine bağladı.
Neredeyse soluksuz okudum, elimden birakamadigim kitaplardan biri.
kurgusu çok güzel, anlatım tarzı hiç sıkmadı.
Klişelere yaslanmış, okuyucu ne istiyorsa onu veren bir aşk hikayesi. Olaylar ilginç olsa da roman kişilerinin neredeyse tamamı klişe. Çoğu kanlı canlı duramıyor. Kağıttan yapılmışlar. Rory ve Anthony az çok bir karaktere sahipler. Kalan roman kişileri ilginçlikten tamamıyla uzak.
Romanın dili sade. Rahat okunuyor. Duygu dolu denilen mektuplar bile sade bir dille yazılmış. Bu bir bakıma iyi. Salya sümük mektuplar olsaydı kitap çekilmez bir hal alırdı.
Yazarı takdir etmek lazım, her ne kadar başlarda okurken kafa karışıklığı yaşasam da sağlam kurulmuş bir hikaye. Temel izlek olarak geçmiş ve çağımızı karşılaştırması da güzel olmuş. Roman kişileri arasında hoş ve inandırıcı tesadüfler yaratmış yazar.
İkibinli yıllarda hala böyle bir aşk öyküsünün ayıla bayıla okunması bana kadınların hala sevilmeye muhtaç olduğunu gösteriyor. Kitabın sonlarına doğru kadınlara değerleri teslim ediliyorsa da bu, roman boyunca yaşadıkları iç karartıcı acizlikleri telafi edecek kadar yeterli olmuyor.
Roman kişileri arasında kadınların hepsi ikinci planda. Hepsi de bir erkeğe muhtaç, kendi ayakları üzerine duramıyorlar. Bir kadın yazardan daha güçlü roman kişileri beklerdim. Hayal kırıklığına uğradım. Erkek roman kişileri daha renkli daha kişilikli. Düzen bozulmuyor yani. Çok okunacak bir aşk romanı yazmanın temel formülü burada da işleniyor. Aşk, tutku, ayrılık, fedakarlık, birleşme veya birleşememe.
Çevirisi çok başarılı. Pegasus Yayınları bu konuda çok yol katetti. Yazım yanlışı illa ki var ama rahatsız edecek kadar çok değil. Bu da çevirmenin suçu değil zaten. Düzeltide yok olabilecek hatalar. Çevirmen Solina Silahlı akıcı bir çeviri yapmış. Çeviri tadı veren cümlelerle karşılaşmadım. Dimağı dert görmesin.
Ek: Kitabın özgün ismi "The Last Letter from Your Lover" yani "Sevgilinden Son Mektup" ama yayınevi bu ismin Türk okurların kafasını karıştıracağını düşünmüş olsa gerek, "sevgilimden" diye değiştirmişler.
senden once ben adli kitaptan sonra hevesle aldigim ve tam bir hayal kirikligi olan bir kitap. anlatilan olayi bize bir turlu veremedi. surekli gecmise donuslu anlatilanlar kafami karistirmaktan baska ise yaramadi. tuhaf ve nedense hic keyif almadigim bir kitap. ask hikayesimi istiyorsunuz, gidin baska bisey okuyun.
Kitaba bir türlü bağlanamadım sonunu önceden tahmin ettiğim için olabilir. Hayal kırıklığıydı benim için. Okumakta zorlandığım nadir kitaplardan biri.
konusunu pek beğenmedim ya daha iyi erkek karekter olabilirdi
tam bi hayal kırıklığı ve ben yazarın diğer kitabına bakıp aldım hiç arkasını bile okumadan demek ki en iyi yazarlarda bile kitabın arkasını mutlaka okucaksın ... zaten insan sıkılıyo bitirmek için kendimi acayip zorladım
