Çevirisi harika bir kitap. Yazarın ilk romanı olmasına rağmen konu, anlatım dili iyiydi. Özellikle Çin ülkesine dair bir çok şey anlatılmış bir karakter gözüyle...
Edebi dilinin güzelliği ve çevirinin başarısı okumamı hızlandırdı ve destekledi. Belki kadını merkez alan romanları sevdiğim için Çin devrimini merak etmemiş olsam da romanı severek okudum. Yazar bize direniş ve savaşın doğrudan içinde olmadan devrim sürecini ve Japon işgalini sıradan bir anne ve eş gözünden görmek fırsatını vermiş. Okunmasını tavsiye ederim.