Otostopçu serisi kadar tat verdiği söylenemez. Douglas Adams'ın katkısı olmasa hiç tat vermezdi sanırım.
Kapağında Douglas Adams yazdığına aldanmayın. Proje ve konu kendisine ait olsa da kitabı yazan kişi yakın bir arkadaşı.
Kitap bildiğimiz Douglas Adams tarzına yakın yazılmış olsa da asla üstadın seviyesine ulaşamıyor. Yine de iyi esprileri yok değil. Örneğin bombayla ilgili espriler çok bomba!
Sıkılmadan okuyabileceğiniz, okurken arada bir kıkırdayacağınız sonrasında da muhtemelen kütüphanenizin bir köşesinde unutmaya bırakacağınız bir eser kısacası.
Eğlenceli bir romandı. Terry Jones, Douglas Adams'ın üslubunu yakalamış. Çeviri mükemmeldi Özden Arıkan'ın çeviri tercihlerine bayıldım.