'' psikanaliz bir çekiç değildir , bitkin düşmüş egolar yırtık pırtık beyaz bayraklar sallayana kadar egoları çekiçle ezmek bizim işimiz değildir ''
'' benim için hamsun'u çevirmek şiir yazmak gibi birşey '' necatigil'in bu yorumu yaptıgı kitap isak inger çocuklar pastoral anlatım
zamanı kim okşayabilir ki?(kitap bu satırlarla başlar) + dün gece kolyeni bende unutmuşsun - yangında düşürdüm sanıyordum + yangın sayılır eşek kadar adam tıbı, gözyaşlarını karların üzerine saça saça berber ali'nin mekanına doğru süzüldü. sağ omzundaki melekler defterlerini çıkarıp tıbı'nın hayatındaki mutsuz günlerinin en babasını yaşayacağını not ettiler - o günden sonra kısa bir pazarlık neticesinde şakaklarını kahkaha tanrısına kiraya verdi.. -her yaşamın bi ağırlığı vardır, seninki kaça tartıyor
xavier ve jaromil hangisi gerçek hangisi kurmaca ? üniversitedeki solcu kız. jaromilin geçirdiği çoçukluk . annesiyle olan ilişkileri . resime ve sanata balış açısı. aşkı tanımlamaya çalışması. O dönem çekoslovak tarihi. komunistlerin devrim yapması aslında kitap bir çok seyden bahsediyor
- ah, bayanlar baylar insan hiçbir şeyi, hiçbir kimseyi ciddiye alamayınca yaşamak ne kadar da hüzün verici - ..gerçek bir balıkçı küçük balıkları suya geri atar. - başarıdan hemen hemen emindi ama bu güven duygusu, kadının kaçmasına yol açacak bir yanılgıdan ya da terslikten daha da korkmasına yol açıyordu. -kendi hayatımdan daha büyük olan bir şey için yaşadığıma inanamasaydım, belki de hiç yaşayamazdım